Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CALCULO

Gramatyka
  • Formycalculo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr. propr. liczyć, obliczać
  • II. transl. transl. rozważać

Pełne hasło

CALCULO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
I. propr. liczyć, obliczać; numerare, computare.
N. constr.
a. sq. acc. c. inf.
MIECH. p. 114 : quod ... ad triginta milia marcarum ... peruenisse c-tum est.
b. sq. acc. et cum:
KodKrak I p. 54 (a. 1373) : c-ntes quitaciones predictas cum obligacionibus memoratis, invenimus dictum debitum ... esse totaliter persolutum.
II. transl. rozważać; reputare, considerare
ArHist VI p. 3 (a. 1440) : canonici ... satis mature et deliberate illam materiam c-ntes.
AGZ V p. 212 (a. 1469) : litteris ... diligenter revisis, c-tis et examinatis.
DŁUG. Hist. IV p. 585 : instaurata ... conventione ... multa in utramque partem c-ta consilia.
N. constr.
a. sq. acc. c. inf.
DŁUG. Hist. V p. 435 : nutabant ... capitanei ... nec tute posse se cum magistro ... decernere c-bant.
b. sq. enuntiato interrogativo
DŁUG. Hist. IV p. 516 : baronibus ... quid agi placeret, diebus aliquot c-ntibus.
Cf. ib. II p. 28 .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)