- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A. (aspar-)
I.
1.
pokropić;
conspergere.
Praec.
eccl.
aqua benedicta (
StSyn III
p. 19, a.
1320
;
ArHist V
p. 308, a.
1392-1412
;et saepius).
N.
locut.
α.
frigidam alicui
pokropić zimną wodą,otrzeźwić;
excitare, ad firmitatem mentis reducere
CRIC.
in
Tom. VII p. 343 (a. 1525) : cui mee tante socordie frigidam, ut dicitur, a-sti.
β.
kapnąć, udzielić czegoś skąpo; parce aliquid dare
ArPrawn VII p. 136 (a. 1566) : et si quid ei maritus donatione propter nuptias a-erit ... eo quoque potietur.
2.
a.
propr. poplamić,
splamić;
maculare.
N. in.
imagine
α.
PAUL. CR. p. 157, v. 34 : hoc age, ne ... a-as maculis maxima scripta nigris.
β.
Tom. VII p. 359 (a. 1525) : tales homines flagitiis evangelii candorem a-unt.
b.
transl. skalać,
shańbić; inquinare, contaminare,
praec.
probro
( DŁUG. Op. p. 263, id. Hist. I p. 366, ib. p. 514 ). N. locut. α. labem alicui:
Tom. XIII p. 24 (a. 1531) : considerantes ... qualem ea professio ... a-sura esset labem ser(enissi)mae familiae nostrae et quantas difficultates ... paritura.Cf.
ib. XII p. 12. MatPisI p. 60 (a. 1537) : quare cum ingens labes apud externos et ignaros hominibus insontibus totique ... reipublicae a-itur, ... decernimus.
β.
nomen salibus :
DŁUG. Op. p. 71 : sancti Stanislai nomen omnium salibus a-um (cf. Th. II 820,58 ).
II.
1.
posypać, domieszać, dorzucić, dodać;
condire, immiscere, adicere, addere.
N.
locut.
α.
seriem litterarum dubiis :
SSrSil VII p. 23 (a. 1458) : ad tollendum ... omne dubium vel obscurum, quibus dictarum series a-itur litterarum.
β.
gaudium amaritudine :
NIC. BŁ. Serm. II p. 122 : totum enim gaudium huius vitae a-um est amaritudine.In imagine
IANIC. p. 80, v. 13 : nondum illi crines aetas a-serat albos.
2.
rozrzucać, rozpraszać;
disicere, dispergere
KodWp V p. 301 (a. 1420) : pastore orbato grex sepius a-itur et dispersus videtur oberrare.
RFil XL p. 280 (a. 1517) : ibi decollabantur rei et multa ossa capitum ibi a-sa erant.