Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ARBITRATIO

Gramatyka
  • Formyarbitratio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. sąd rozjemczy
    • 2. wyrok sądu rozjemczego
  • II. uznanie, decyzja, postanowienie

Pełne hasło

ARBITRATIO 5. ARBITRACIO5.ARBYTRACIO, -onis f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • Dc.
H.I. iur. t.t.
I. sąd rozjemczy; arbitrorum iudicium
KsgCzer p. 68 (a. 1415) : hec a-o debet esse feria quinta ante terminos Czirnenses.
AGZ XI p. 18 (a. 1425) : iudicio amicabili et a-is.
2. wyrok sądu rozjemczego; arbitrorum sententia
KodUJ I p. 31 (a. 1400) : quilibet... compromisit in a-em, sententiationem et amicabilem compositionem.
ArPrawn X p. 325 (a. 1411) : inter se amicabilem concordiam fecisse iuxta composicionem et a-em proborum viro rum,
KodPol III p. 400 (a. 1431) : ab huiusmodi ordinacione, sentenciacione, laudacione, diffinicione et a-e ... appellare.
Cf. Th. II 408,56 sqq.
N. locut.
arbitrationem tenere ( AGZ XIV p. 337, a. 1452), opp. arbitrationi contravenire ( AKapSąd II p. 228, a. 1461).
II. uznanie, decyzja, postanowienie; consilium,sententia,voluntas
CodPom p. 229 (a. 1213) : in cuius rei testimonium et ad ratam a-em sigillum ... est appensum.
ArPrawn IV p. 7 (a. 1398) : disposicione, ordinacione et a-e de rebus et negotiis predictis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)