- F.
- G.
- Bl.
- NGl.
- A.
- Ha.
- L.
I.
adv.
nec
nie, bynajmniej;
haud, non.
II.
coni.
A.
i nie, ani nawet, (też, także) nie, ale nie;
et non, et ne, sed non, ne ... quidem
(saepe post
enunt.
negatum, frequenter addituretiam, quidem etc.).
1. nec semel ponitur.
Praec.
a.
per abundantiam
et nec (neque).
b.
in iuncturis certis
nec ullus (quisquam), nec ullum (quidquam) nec
umquam
sim.: valet
i. q. et nullus, et nemo, et nihil, et numquam
sim.
Item (eodem sensu)
nec (neque) aliquis (aliquid, aliquo,
aliquando):
StPPP VIII p. 341 (a. 1389) : ipsum ... redimere habet, nec aliquem mittere in possessionem nisi se.
Ib. p. 306 (a. 1389) : terminum tercium nulla re nec occasione aliqua disponere.
KsgKaz p. 372 (a. 1398) : neque aliquis seniorum sive consulum nunquam dedit sancitum.
StPPP VIII p. 395 (a. 1397) : soluerunt V marcas ... neque aliquid tenentur de eisdem.
AKapSąd III p. 106 (a. 1506) : casum certitudinaliter nescit nec testi revelavit aliquando.Ita saepe. c. locut.
α. nec non cf.
NECNON.
β.
nec minus (necminus)
niemniej,również, także; nihilominus, etiam, quoque.
γ. nec mirum, nec mora cf.
s.
v.
2, a. bis repetitur nec
(neque) ... nec
(neque); nec (neque) ... et; et ... nec (neque).
N.
priore
nec
omisso
AKapSąd III p. 254 (a. 1497) : ut nec dictam feminam ... nec aliam suspectam servare audeat.
c.
eodem sensu iungitur
c.
aliis particulis
nec ... vel ... (seu)
CantMAe I nr. 6, v. 5a (post a. 1267) : ubi nec senium nec languor mencium, nec terror hostium nec cura vestium, nec fraus vel odium.
Lites I p. 18 (a. 1320) : nec precio nec amore vel timore vel odio seu pro aliquo commodo testimonium dicam.Cf. etiam infra 29—30 et
DokMp VIII p. 144 (a. 1441) : ipsum non debemus evadere aliquo iure sed nec litteris regalibus, nec eciam expedicione belli, vel aliqua necessitate domini regis, vel propria nostra.
AKapSąd III p. 373 (a. 1488) : se obligavit, quod nunquam velit memorari neque ad animum revocare neque per se vel alium.Ita saepius. Occ. ad 1—2: per abundantiam iungitur c. aliis negationibus sensu unius negationis servato (e Pol. )
KodWp III p. 429 (a. 1374) : erga coadiutores ... debent deponere caucionem nec ipsos proinde nullo tempore impedire vel ad annum revocare.Cf. etiam supra 672,54 et
CodEp III p. 4 (a. 1446) : casu etiam quo nec ... Kazimirus et ... Boleslaus ... non venerint.
StPPP II p. 695 (a. 1464) : subiudex neque suus camerarius non intererat.
APozn II p. 294 (a. 1495) : tales ... ad nullum officium prothoconsulatus nec consulatus ... eligi non debent.
AKapSąd III p. 126 (a. 1508) : nec ultra testem et Iohannem ... nemo fuit ad hoc vocatus.
ProtWoz p. 78 (a. 1516) : nullum censum (ed. nullius censuum)... non debet soluere neque dare.
B.
1.
i aby nie;
neve.
2.
żeby nie; ne
AKapSąd III p. 254 (a. 1497) : et nec se rebus secularibus inmisceat.
3.
ale żeby nie; ac ne,
sed ne
AGZ XVII p. 403 (a. 1502) : vadium ... duximus vallandum ... neque de dicto vadio ignoranciam pretendere debeatis ... ipsum in curiam ... vestram in scriptis ... iussimus importare.