- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- L.
- A.
- N.
I.
propr.
1.
ukąszenie, skaleczenie (zębami lub dziobem); ictus
(dentis vel rostri).
N.
constr. sq.
ab :
StPPP I p. 23 (saec. XV) : habens m-um a cane.
2.
gryzienie, zjadanie;
actio mordendi,
edendi. Meton. kęs,
kawałek; res demorsa, frustum
NIC.BŁ. Tract. fol. h Ia : symbolum ... dicitur a syn- quod est con- et bolos, m-us, quasi compositum per morsellos paruos, id est articulos.Cf. Th. VIII 1509,66 sq.
II.
transl.
1.
dogryzek, złośliwość,zaczepka; actus carpendi, assultus, insultatio.
Dicitur
calumniosus (
KodWp II
p. 81,
a. 1293)
, dialecticus (
IANIC.
p. 288
),
item paganorum
(insultantium:
Dogiel I
p. 57, a.
1440
;
cf.
DŁUG. Hist. IV
p. 648
)
, detractorum (
KodMp IV
p. 453, a.
1446),
etiam mortis (
NIC. BŁ.
Serm. II
p. 30
).
2.
udręka, zgryzota; molestia,
taedium.
III.
nat.
1.
diaboli
czarcikęs łąkowy;
Succisa pratensis
Mnch.
GLr I
p. 316
.
2. gallinae
a.
kurzy ślad polny;
Anagallis arvensis Linn.
GLr I
p. 266
.
Eodem sensu
Gallicus
ib.
b.
gwiazdnica
pospolita; Stellaria media
Vill.
GLr I
p. 160
.