Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MINAE

Gramatyka
  • Formyminae
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -arum
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • actus minandi, malis verbis (gestibus sim.) denuntiatio, comminatio.
    • α. abl.+ (alicui) minas denuntiare dissociare, edere (contra aliquem facere in aliquem igne interfectione imponere minarum impositio impulsare incutere pro aliquo infligere
    • β.

Pełne hasło

MINAE, -arum f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • L.
groźba, pogróżka; actus minandi, malis verbis (gestibus sim.) denuntiatio, comminatio. Per abundantiam dicuntur minarum terrores ( CodEp I 1 p. 50, a. 1418) , tonitrua ( ib. II p. 91, a. 1417) .
N.
evangelicae ( StSyn I p.46, a. 1436 ; ArPrawn I . p. 366, a. 1527, cf. Vlg. Matth. 23,13—29). Glossa Pol.
GLc p. 13 : insidiae, m-ae, «przegrozy».
Locut.
α. (alicui) minas denuntiare ( ArPrawn VII p. 202, a. 1566 ; opp. dissociare, cf. supra III 707,10 sq. ), edere (contra aliquem : Tom. IV p. 150, a. 1517) , facere (saepe; additur in aliquem : ARect I p. 101, a. 1475 ; item abl. igne aut interfectione : IurMas II p. 143, a. 1511) , imponere ( UrkBBr p. 158, a. 1285 et saepius; item minarum impositio : AKapSąd III p. 359, a. 1471) , impulsare (cf. sq. ), incutere ( KsgHenr p. 77 et saepius; additur pro aliquo : KsgPrzem I p. 39, a. 1410) , infligere (glossa Pol.
AGZ V p. 44, a. 1466 : sibi m-as inflixerunt alias «grozyli»
), ingerere ( KodLit p. 185, a. 1414) , inserere ( AGZ XVII p. 267 . a. 1491) , interponere ( CorpJP III p. 601, a. 1520) , ostendere ( Tom. XIII p. 70, a. 1531) , praebere ( StPPP II p. 911, a. 1496) , profiteri ( Tom. III p. 109, a. 1514) , spirare ( MIECH. Chr. p. 47 ) , struere ( StPPP XII p. 215, a. 1575).
β. minis aliquem adire ( Tom. III p. 110, a. 1514) , onerare ( DŁUG. Hist. I p. 355 = 11 p. 119 ed.nov.) , terrere ( AKapSąd II p. 887, a. 1490 ; opp. affici ab aliquo: Tom. XIV p. 189, a. 1532 , blasphemari: CantMAe I nr. 17, v. 4a, saec. XIV in. ; concuti: ArHist V p. 101, a. 1440) .
Constr. indicatur cui sim.
a. sq. dat. b. sq. circa :
Ztschr. LXX I p. 186 (a. 1316) : isti omnes devovebant m-as facere in posterum circa collum.
c. sq. in c. acc. d. sq. super :
AGZ VII p. 497 (a. 1503) : quomodo sibi super collum eius m-as infers.
Indicatur res, quam quis minatur a. sq. gen. obi., v. gr. incendii, mortis, vinculorum; item temptationum ( VAdAnt p. 24 ) . b. sq. ad :
AKap Sąd III p. 359 (a. 1471) : prohibente eo per m-as ad metum mortis.
ZabDziej II p. 105 (a. 1483) : m-as sibi ad mortem inferendo.
c. sq. de :
PrPol p. 257 (a. 1398) : Nicolaus ... notario m-as de interficiendo imposuit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)