- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- B.
- L.
- A.
- N.
- K.
[
libellum,,
-i
n.
?
cf.
infra 43]
I.
1.
książeczka,
pisemko; parvus liber, scriptum
parvum.
Praec.
α.
famosus
paszkwil;
scriptum ad alicuius infamiam compositum.
Simili sensu
infamatorius (
AKapSąd II
p. 541, a.
1443
; infamiarum:
ZabDziej II
p. 222, a.
1485).
β.
orationalis
książeczka do nabożeństwa; quo orationes sacrae continentur
Zsig .
p. 54 (a.
1500)
:
scriptori, qui scribebat 1-um orationale.
2.
książka;
liber.
Definitur
a.
gen.
, v. gr.
meditationum (
AKapSąd III
p. 290,
a. 1507)
. b. adi.
,
v.
gr. communis sanctorum
(cf.
9 sqq.).
3.
księga (jako część dzieła); operis
scripti pars
IO. VISL.
p. 164
:
epigramma in 1-os de Pruteno
bello conscriptos.
II.
zapiski, spis, rejestr;
commentarius, inventarium,
scriptum indicem continens.
Additur
regestri (
RachDw I
p. 279, a.
1548).
Dicitur
aeris alieni (
GLb
p. 57
:
1-us aeris alieni «regest
dlugv»
),
collectaneorum
(
ib.
1-us collectaneorum «raptural»
), item rationarius thesauri (
Tom. XVII
p. 99,
a. 1535)
.
III.
pismo, petycja; litterae,
scriptum (praec. petitionem
continens).
Dicitur
supplex (
HumRef
p. 134, a. fere
1500)
, testimonialis (
PommUrk II
p. 452, a.
1281).
Praec.
1.
iur.
t. t. pisemne oskarżenie przedkładane przez powoda
stronie przeciwnej; accusatio conscripta,
quae ab actore parti adversae proponebatur
KodMp II p. 34 (a. 1227) : procurator cause ... conuentus obtulit 1-um procuratori partis aduerse.
MARTIN. OP. Marg. fol. i IIa : 1-us conuentionalis dicitur offerri ei, qui prouocatur ad iudicium.Ita vulgo saec. XIV—XVI. cf. Th. VII 2,1266,34 sqq. Glossa Pol.
GLcerv p. 701 : querela, querimonia, propositio, 1-us idem sunt, «zaloba».
Dicitur
conventionalis (
cf.
supra 10
et passim
;
additur
;appellatorius:
AKapSąd II
p. 364, a.
1512
,
item reconventionalis:
KodTyn
p. 263, a.
1431
et saepius), summarius (appellationis:
AKap Sąd II
p. 202, a.
1455
et saepius) querelae (
Tom. VII
p. 15, a.
1524),
item additionalis
(cf.
).
Syn.
petitio (summaria:
KodMp III
p. 340, a.
1382
et saepius; additur
in scriptis:
DokKKr I
p. 182, a.
1391)
, propositio (
AKapSąd III
p. 359, a.
1471).
Iuncturae verbales
libellum dare (
Lites I
p. 54, 1321
et saepius; additur
contra aliquem:
ARect I
p. 17,
a. 1469
; super aliqua re:
AKapSąd III
p. 134,
a. 1509)
, facere (
DokKKr II
p. 18, a.
1417)
, offerre (alicui,
cf.
10 et saepius
), producere (
KodTyn
p. 260, a.
1431
; reproducere:
AKap Sąd II
p. 652, a.
1484)
, proferre (oretenus:
KodMp III
p. 340, a.
1382)
, transmittere (
Dogiel I
p. 216, a.
1549).
Opp.
recipere (
KodKKr I
p. 289, a.
1362),
item libello (ad libellum) respondere (
AKapSąd II
p. 8, a.
1414
et saepius; etiam
libelli responsio:
ZabDziej II
p. 101, a.
1483)
.
2.
repudii
list rozwodowy; quo
divortium denuntiatur.
Glossa
Pol.
GLb p. 57 : 1-us repudii «listh odpravyenya».
N. in
imagine
CodSil V p. 217 (saec. XIV med.med) : pax et iusticia ... accepto l-o repudij extra Polonie terminos exularunt.
JAC. PAR. RefEccl p. 86 : dato repudii l-o sacrae religioni ... nec habitu nec actu suae conversionis primordia consequuntur.Occ. sensu latius transl. pisemna odprawa; litterae dimissoriae
BRUNO Pass. p. 210 (= p. 29,3 K.) : accipiens ille s. Adalbertus 1-um repudii et superborum contumelias non minus letus efficitur quam homines, cum ... lęta verba ... accipiunt.
IV.
tabliczka;
tabula
RachDw I
p. 257 (a.
1548)
:
pro l-o magno lapideo pro usu
suae maiestatis.
Cf.
Słownik Polszczyzny XVI w.
s.
v.
książka.
Nescio an huc pertineant
CracArt II
p. 387
(a. 1540)
:
tabularum lapidearum 1-i 24.
Ib.
infra
folia lusoria in 1-is 6.