Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HUC

Gramatyka
  • Formyhuc
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. ad hunc locum.
    • 2. transl.
      • a. adeo, ad hoc.
  • II. hic, hoc loco
  • III. + i to etiam, et quidem

Pełne hasło

HUC adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. quaeritur quo?
1. propr. tutaj, na to miejsce; ad hunc locum.
Praec. in iuncturis
huc atque huc, huc et illuc, huc illucque tu i tam, w tę i tamtą stronę, na różne strony; hic illic, passim.
2. transl.
a. do tego (miejsca, punktu), do tego stopnia; adeo, ad hoc.
II. quaeritur ubi? tutaj, w tym miejscu; hic, hoc loco
AGZ XIV p. 309 (a. 1451) : dominus ... huc in loco debet ipsas partes concordare ... si autem eos non possent concordare domini arbitri huc in loco, extunc etc.
AKapSąd II p. 193 (a. 1455) : dixit ei plebanus: quid debes huc agere, cum non sis vocatus?
Ita saepius.
III. singulare (Pol. i to ad verbum reddi videtur) ponadto, i to, w dodatku; etiam, et quidem
StPPP VI p. 17 (a. 1376) : Nicolaus ... penam VI marcarum, quia locutus est et huc sibi causa non fuit commissa (cf. supra 25 ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)