Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HONORATUS

Gramatyka
  • Formyhonoratus, honoratus, honoratiores
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um -i -um
  • Część mowyprzymiotnikprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajmęskimęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. honore dignus, honorandus, spectatus. Praec. loco appellationis honorificae nobilium
    • 2. qui honorem praestat, honorificus, v. gr.
  • II. magistratus superior, unus e proceribus.

Pełne hasło

HONORATUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • (subst.),
  • N.
I. adi.
1. dostojny, czcigodny (zwł. jako tytuł szlachcica); honore dignus, honorandus, spectatus. Praec. loco appellationis honorificae nobilium
KodMaz(K) p. 291 (a. circa 1228) : omnes ... plebei ... et eciam h-i uiri.
KodWp II p. 372 (a. 1324) : hoc per h-os milites se obtulit probaturum.
2. zaszczytny, honorowy; qui honorem praestat, honorificus, v. gr. mentio ( Tom. XVII p. 689, a. 1535) , nuncupatio ( DŁUG. Hist. I p. 221 = I p. 288 ed.nov. ), item locus ( Tom. III p. 367, a. 1515 et saepius), spolia ( IO. VISL. p. 200, v. 439 ).
II. subst. honoratus,, -i m. (praec. pl.): wyższy urzędnik, dostojnik, dygnitarz; magistratus superior, unus e proceribus.
N. glossas Pol.
KodMaz(L) p. 98 (a. 1382) : ab omnibus penis ... omnium h-orum vulgariter «zupcz».
Ib. p. 221 (a. 1454) : nulli ... de numero dominorum nostrorum h-orum sive dignitariorum vulgariter «czesnykom» (cf. MHer VII p. 43).
Simili sensu honoratiores,, -um m.
GLcerv p. 661 : orchestra ... interdum vsurpatur pro consessu (ed. consensu) h-iorum «ławica» (spectat ad ius urbanum ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)