Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FETURA

Gramatyka
  • Formyfetura, faetura, foetura
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. actus pariendi, procreandi, fetum edendi.
  • II.
    • 1. fetus, proles, suboles.
    • 2. transl. opus ingenii

Pełne hasło

FETURA s. FAETURA s. FOETURA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • N.
I. propr. płodzenie, rozmnażanie się, rozpłód; actus pariendi, procreandi, fetum edendi.
II.
1. meton. płód, przychówek, potomstwo; fetus, proles, suboles. In imagine
KodLit p. 129 (a. 1411) : ea, que per dispendia controuersiarum in f-is (ed. futuris) boni communis sunt diruta ... per pacis integritatem ad statum cupientes reducere quietum.
2. transl. płód talentu, dzieło; opus ingenii
ADAM p. 295 : tibi igitur ob hanc f-am (i. libellum ) tuo ingenio excubatam et eleganter ordinatam gratulor.
Tom. XIII p. 174 (a. 1531) : mitto ... f-am infantis ingenioli mei ... nempe epistolam Caroli V ... in Latinum traductam.
Cf. Th. VI 636, 7 sq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)