- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- A.
I.
coni.
1.
vi copulativa: i, oraz, a; -que, atque
α.
conectit bina aut plura, etiam inaequalia membra, i.
subst.
, adi.,
adv.
,
pron.
, praep.
num.
, verba,
enunt.
sim.
β.
conectit solum ultimum membrum.
γ.
occurrit, polysyndetice:
et -et
zarówno— jak, tak— jak, już to—już to.
δ.
variat
c.
aliis particulis,
v.
gr.
et
-
que
vel
que - et,
item negativis:
nec (neque)
—
et
i. q. non solum non — sed nie tylko nie- lecz;
et - nec (neque)
nie tylko—lecz także nie.
Praec.
a.
ducit enunt. : otóż, jakoż, to też;
itaque.
b.
vi explicativa: i to, w dodatku, a mianowicie; et quidem, scilicet,
praec.
in
locut.
:
et hoc, et merito
StPPP VIII p. 12 (a. 1376) : terminum habent peremptorium et hoc in Prossouicz.
DokMp I p. 389 (a. 1414) : nichil nobis reservantes et hoc providis viris.
AKapSąd III p. 24 (a. 1466) : cereum magnum de ecclesia est deperditum et hoc non fractis seris.Ita vulgo.
c.
vi addendi: i (a) także;
praec.
in
locut.
et etiam, et item.
d.
consequentiam notat:
a zatem,
a więc; ideo, itaque.
e.
vi affirmativa; i rzeczywiście, i doprawdy,w istocie; et profecto, et vero, sane, reapse.
2.
vi adversativa i. q. jednak, a jednak, a, ale,lecz; et tamen, sed, autem,
praec.
c.
negatione:
et non (nondum).
3.
vi comp.
(post verba aequalitatis, similitudinis sim.
v.
gr.
idem, par, pariter, similiter)
jak;
quam.
N. locut. abundantem
KodKKr I p. 202 (a. 1336) : ut omnes ... vicarii ... horis canonicis nocturnis pariter etve diurnis interessent.
N. iuncturam
tam — et pro tam —
quam.
N. locut. abundantes
et ... que (
Gramm.
p. 158, v. 140
:
et supinaque siue gerundia); et neque (nec)
pro neque.
II.
adv. też, także, nawet; etiam, quoque.
N. iuncturas abundantes:
et etiam, etet i. q. et etiam, ac et, insuper et, nec non et, nec et.