Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DELIBUTUS

Gramatyka
  • Formydelibutus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. unctus. Occ. nasycony, przesiąknięty czymś; aliqua re madens
    • 2. satiatus, plenus
  • II. transl.
    • 1. alicui rei deditus
    • 2. confirmatus

Pełne hasło

DELIBUTUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I. propr.
1. namaszczony; unctus. Occ. nasycony, przesiąknięty czymś; aliqua re madens
VHedv p. 521 : cum eisdem pannis huiusmodi sordibus d-is.
2. napełniony, nasycony; satiatus, plenus
KomKadł p. 423 : vino grauiter d-tus.
DŁUG. Hist. II p. 243 : custodes epulis d-ti, potu repleti.
II. transl.
1. pogrążony w czymś, oddany czemuś; alicui rei deditus
RFil XXV p. 128 (a. 1475) : Christus dorsum vertit meridionalibus i. e. in mundi prosperitatibus et carnis voluptatibus d-is «vszmazonym».
MPH III p. 301 (saec. XV ex.ex) : vir ... voluptatibus et deliciis d-tus.
2. umocniony; confirmatus
KodMp II p. 107 (a. 1257) : ut ... domina ... solacijs d-ta ac suffragiis suffulta ... terram memoratam alterius gentis non aplicet populo.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)