- F.
- Th. (s.v.
- pono),
- Bl.
- Dc.
- A.
- N.
I.
A.
propr.
1.
(de rebus) położony;
situs.
N.
locut.
molendinum ad ventum positum
wiatrak
(syn. ventile:
KodWp VI
p. 337, a.
1385)
.
2.
(de hominibus) przebywający (gdzieś),
zamieszkały;
qui (aliquo loco) moratur, habitat
VAdAnt p. 7,7 : ubi longius aliquid p-us magister ei s. Adalberto locum prebuit.
Ib. p. 15,6 : lustrauerat ... carcerem et carcere p-os.
PommUrk II p. 527 (a. 1284) : quam villam ... ad manus nostras multis coram p-is resignauit.
DŁUG. Hist. V p. 17 : plures principes et propinquos et longius p-os commemorando.Ita saepius.
B.
transl.
1.
znajdujący się w jakimś położeniu, stanie, oddany czemuś; aliquo modo affectus, alicui rei deditus
BRUNO Qfr p. 78,20 : homo quidam ... magna necessitate p-us periclitabatur.
VAdAnt p. 8,18 : qui puer infra limina puericię p-us.
SCARB. Sap. I p. 415 : Tobias ... in captivitate ... p-us viam non deseruit veritatis.Ita saepius, v.gr. in aegritudine ( DŁUG. Hist. II p. 149 = III p. 167 ed.nov. ; ;simili sensu in infirmitate: NIC. BŁ. Serm. III p. 97 et saepius; item in anxietate ( DŁUG. Op. p. 621 ; ; in timore: JAC. PAR. Serm. fol. 91a ) , in gentilitate ( DŁUG. Hist. III p. 245 = II p. 267 ed.nov.), in infantili (puerili) aetate (( ib.I p. 507 = II p. 276 ed.nov. ; ŁASKI ComPriv fol. 89a), ; in oratione ( DŁUG. Hist. II p. 511 = IV p. 270 ed.nov.), in varias opiniones ( SSrSil IX p. 18, a. 14630, cett.
Item iur.
in iustitia et possessione hereditatis
(syn.
constitutus :
KodMp II
p. 167, a.
1287)
, in quieta possessione (
PommUrk II
p. 78,
a. 1261).
Etiam de rebus
KodUJ III p. 72 (a. 1480) : domum ... nulli obnoxiam sed in libertate effectuali p-am.
Tom. I p. 160 (a. 1511) : confinia et alia loca sub controversia p-a.
N.
locut.
α.
in corpore
za życia;
vivens (
DŁUG.Op.
p. 455
)
; simili
sensu in carne (
CodPom I
p. 303,
a. 1220
et saepius).
β.
ante oculos
oczywisty;
manifestus (saec.
XV).
γ. extra se oszołomiony
(syn. stupens:
URSIN.
p.
38,10).
2.
taki, który na czymś polega, na czymś się zasadza; qui in aliqua re consistit, ad
aliquid refertur,
v.
gr.
genus orationis (in personis :
CALLIM. Rhet.
p. 30
)
, iustitia particularis (in aequitate :
STOB. Aret. fol. f IIIa).
Constr.
ad A - B
:
a.
sq.
abl.
b.
sq.
ante.
c.
sq.
circa.
d.
sq.
extra.
e.
sq.
in
c.
acc.
,
cf.
f.
sq.
in
c. abl.
g.
sq.
infra.
h.
sq.
iuxta.
i.
sq.
sub.
II.
ustanowiony;
constitutus,
v.
gr. lex (ad extra:
MATTH. Lect. II
p. 26
).
Praec.
iur.
t.t.
iudicium (ius)
sąd (zwł. na prawie niemieckim),
odbywający swoje posiedzenia w
ustalonych terminach i
miejscach, tzw. sąd położony; quod certis
quibusdam diebus et locis habebatur (praec. iure Theutonico)
GLc p. 13 : «sąd położony», iudicium indictum, p-um.
PP III p. 175 (a. 1449) : in iudicio bannito comuni et proximiori p-o.
AGZ XVII p. 411 (a. 1504) : coram iure p-o, inscripto et exclamato.
StPPP IX p. 247 (a. 1545) : acta iudicij oportunij ac p-i districtus Thycynyensis.
Simili sensu
termini :
AGZ XVII p. 411 (a. 1504) : iudicium transtulit ... ad terminos p-os, inscriptos et exclamatos.