- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- A.
- Ha.
- H.
- N.
I.
propr. uroczysty
pochód; agmen sollemniter
incedentium.
Praec.
1.
(nuptialis
et
abs. )
ślub, wesele;
nuptiae
MPH III p. 300 (a. 1480) : nupciales p-as celebravit.DANT. in
Tom. II p. 31 (a. 1512) : dum p-a venit, dum nupta sacratur.OSTR. in
Tom. IV p. 237 (a. 1517) : Isabellam ... constituisse ... Neapoli p-am nuptialem celebrare.
2.
uroczystości pogrzebowe, pogrzeb;
exsequiae.
Additur adi.
funeralis
(
AKapSąd II
p. 388, a.
1531)
vel
gen.
exsequiarum
(
DŁUG. Hist. III p. 337 = VI
p. 19
ed.nov.),
sepulturae (
MPH III
p. 400, a.
1475).
Glossa
Pol.
GLcerv p. 686 : p-a funebris est apparatus, qui fit in funerum exsequiis ...«wyprawa pogrzebna».
3.
zabawa, tańce; chorea,
saltatio
KodWp II p. 391 (a. 1326) : hortamur ... ut clerici ... a mundi voluptatibus ... abstineant, non spectaculis nec p-is intersint.
KrMU p. 87,52 (a. 1412) : tales, qui de nocte discurrunt per vicos et plateas ... per p-as et coreas.Ita saepius.
II.
transl.
1.
wielka ilość, obfitość;
copia, series variarum
rerum.
2.
przepych, wystawność, zbytek;
luxuria, lautitia,
abundantia.
Glossa
Pol.
RFil XXV p. 150 (saec. XV med.med) : sine p-is «buynosczy dwornosczy».
3.
próżność, marność, zwodniczy urok;
vanitas,
lenocinia.
Glossa
Pol.
GLcerv p. 686 : p-a ... «marna chwała».
Additur
gen. ,
v. gr.
diaboli (
MARTIN. OP. Serm.
p. 370
nlb.
;
NIC. BŁ. Tract. fol. a
VIIIb)
;, gloriae mundanae (
KOMOR.
p. 66
)
, mundi (
PEREGR. fol. C VIb
et saepius), item mundana (
VHedv
p. 518
).
4.
zuchwałość, butność, pycha, zarozumiałość: arrogantia,
superbia, insolentia, impudentia
MPH II p. 898 (a. 1410) : p-am erga nos ostendit, quam a nullo homine unquam passus fuit ordo noster.
KodLit p. 124 (a. 1410) : dummodo p-a, quam predecessores vestri erga nostram impie gesserunt majestatem, locum in vobis non haberet.Ita saepius.
Syn.
inflatio (
DŁUG.
Hist. II p. 191= I
p. 212
ed.nov.)
, insolentia (
ib. I
p. 215
= I p. 282
ed.nov.),
pertinacia (
CodVit
p. 423, a.
1418
et saepius),
protervia (
AKapSąd I
p. 493, a.
1476)
, rebellio (
DŁUG. Hist. IV
p. 475
)
, strepitus (
CodVit
p. 455, a.
1419).
Constr.
ad
I-II:
a.
abs.
b.
sq.
gen.