- F.
- G.
- Bl.
- S.
- A.
ZabDziej III p. 552 (a. 1497) : aggerem perfodendo.part. perf. perfoditus:
AGZ XV p. 175 (a. 1475) : piscinae ... perfodite.perfodatus,
cf. infra 35. ]
I.
1.
przekopać, rozkopać, zwł. zniszczyć
przez rozkopanie;
fodere, disicere, praec. fodiendo destruere
StPPP VIII p. 249 (a. 1388) : terminus ... pro L graniciebus, duobus «kopcze» i. tumulis terminalibus p-sis.
CodVit p. 198 (a. 1409) : molendina construxerunt et p-erunt tortuositates fluminis.
StPPP II p. 186 (a. 1411) : quia fecisti pontem dictum «gacz» ... et quia p-isti antiquam viam.Ita saepius. Glossae Pol.
DokMp V p. 166 (a. 1416) : ad borrum p-atum wlgariter «przerythy bor».
KodTyn p. 538 (a. 1490) : Vyslam p-re alias «przekopać».
Syn.
destruere (
KodMp IV
p. 169, a.
1418)
, damnum facere (
TPaw VII
p. 175, a.
1420).
Praec.
piscinam
przekopać wał ziemny otaczający sadzawkę;
fodiendo perforare vallum piscinam cingens
KodTyn p. 175 (a. 1394) : p-re eandem piscinam pro piscibus capiendis.
StPPP VIII p. 633 (a. 1399) : p-it piscinam in tribus locis et perdidit eam piscinam.Ita saepissime. Glossae Pol.
AGZ XI p. 362 (a. 1450) : piscina fuit p-sa alias «przecopan» (cf. infra 49 et StPPP IX p. 166, a. 1496).
Ib. XV p. 10 (a. 1457) : p-re alias «przepusczicz» (cf. StPPP IX p. 166, a. 1496).
Ib. XIII p. 547 (a. 1467) : p-sti alias «przewalilesz albo przekopal» violenter piscinam.
Ib. XV p. 99 (a. 1469) : p-re piscinas ... alias «zastavicz».
Syn.
demittere (
AGZ XV
p. 175,
a. 1475).
Constr.
a. sq. in c.
abl.
,
cf.
supra 43. b.
sq. pro,
cf.
supra 42.
2.
przewiercić, przeszyć, przebić, przekłuć;
transfigere.
Constr.
a. abs.
b. sq.
abl.
instr. c.
sq. in
c.
abl.
N. fere
i.q. wybić, rozbić;
discutere
NieznHer p. 18 (a. 1448) : ipse ... p-sti et fregisti fenestram in cellarium fratrum.
II.
domum
podkopać; suffodere
(e
Vlg.
Matth. 24,43 et Luc.
12,39
MATTH. Serm. I
p. 217
;
NIC. BŁ. Serm. II
p. 127
;
ib. III
p. 12
)
;.