Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PATINA

Gramatyka
  • Formypatina, patena, pattena
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. lanx, vas patens, latum, catillus.
    • 2. pelvis, malluvium
    • 3. lebes, ahenum

Pełne hasło

PATINA s. PATENA s. PATTENA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • L.
  • H.
  • Ha.
  • N.
  • K.
I.
1. miska, półmisek, talerz; lanx, vas patens, latum, catillus. Glossa Pol.
ArLit VII p. 605 (a. 1581) : duodecim p-as magnas cum minoribus alias «myssz ssessczy y pvlmiskow sescz».
2. miska do mycia rąk, miednica; pelvis, malluvium
InwKKr p. 25 : p-a seu pelvis eiusdem guttumii argentea, iustae magnitudinis.
Ib. infra p-a seu malvium tertium argenteum eidem gutturnio attinens, cum armis ... episcopi Cracoviensis.
3. kocioł; lebes, ahenum
RachWaw p. 186 (a. 1532) : fabro aerario pro p-a aerea supra fornacem in balneo Regiae Maiestatis, que ponderabat lapides 4.
II. eccl. t.t. patena, mały talerzyk na Hostię, używany podczas mszy św. ; catillus parvus, qui ad missam celebrandam adhibetur. Saepe iuxta ponitur calici (
CracArt I p. 26, a. 1396 ; ConcPol VIII p. 133, a. 1415 et saepius).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)