Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ARATORIUS-1

Gramatyka
  • Formyaratorius
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • qui ab aratore i. e. famulo agri cultore, qui nec proprium agrum nec iumenta habet, colitur

Pełne hasło

ARATORIUS, -a, -um
  • F.
  • Th. (rec.),
  • B.
  • A.
  • N.
sc. mansus
uprawiany przez rataja, tj. bezrolnego robotnika wiejskiego nie posiadającego własnego pola ani inwentarza; qui ab aratore i. e. famulo agri cultore, qui nec proprium agrum nec iumenta habet, colitur
^CodSil X p. 143 (a. 1342) : miles ... decrevit ... de mansis a-iis facere censuales.
Eodem sensu abs.
AKapSąd II p. 218 (a. 1459) : conduxerunt frumenta ipsorum de a-iis eorundem.
Cf. supra de agris kmethonum pro allodiis ipsorum excultis. Cf. ARATOR.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)