General
Full Entry
More

PROTAVUS

Grammar
  • Formsprotavus, protawus, prothavus
  • Etymology proavus, cf. atavus
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I. propr. pater avi vel aviae, proavus
  • II. transl. unus e maioribus

Pełne hasło

PROTAVUS s. PROTAWUS s. PROTHAVUS, -i m. (proavus, cf. atavus)
I. propr. pradziadek; pater avi vel aviae, proavus
Lites II p. 298 (a. 1413) : patrem, avum et p-wm habuit.
AGZ XIII p. 250 (a. 1447) : dixit contra Iohannem ... quod ipse esset ribaldus de p-o et avatula.
Ita saepissime.
II. transl. przodek; unus e maioribus
MazZHerb p. 177 (a. 1501) : est ignobilis et plebeus ex p-is suis.
DŁUG. in
MPH VI p. 625 : Semovitus senior ... ducem Mazoviae ... se intitulabat, p-us modernorum principum Mazoviae.
N. locut.
ab avo et protavo, ex avis et protavis z dziada pradziada, od dawien dawna; ab atavorum temporibus
AGZ XIV p. 11 (a. 1440) : villam ... possideret ab ewo, alias «z wyekow wyecznych» ac ad ipsum pertineret ex avis et p-is.
*AAlex p. 196 (a. 1502) : nos quasdam haereditates ab avo et p-o iureque protavico in regno Hungariae habuimus.
Cf. supra 1186,21 sqq. et I 892,26 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)