General
Full Entry
More

PROLATIO

Grammar
  • Formsprolatio, prolacio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. enuntiatio, pronuntiatio.
    • 1. + sententiae i.q. pronuntiatio
    • 2. + simplex (ipsius, solius, verborum) accusatio iure iurando non confirmanda
  • II.
    • 1. mus. explicat
    • 2. motus, ictus
    • 3. actus ministrandi, proferendi

Pełne hasło

PROLATIO s. PROLACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
I. wygłaszanie, wypowiadanie, wymawianie; enuntiatio, pronuntiatio.
Constr. abs. vel sq. gen. Distinguitur
verbalis ( Lites II p. 415, a. 1392) ; item activa ( BYSTRZ. Log. fol. n VIIIa) , continua ( BYSTRZ. Elench. fol. r VIIIa ; WROCŁ. Dial. fol. D IIIb). ;
N. de verbis ipsis prolatis
Somm. p. 134 (a. 1395) : inter p-es ceteras, quas protulit, dixit: nos etc.
Praec. iur.
t.t.
1. sententiae ogłoszenie wyroku; i.q. pronuntiatio
Lites I p. 47 (a. 1320) : procurator magistri et fratrum predictorum p-em ipsius sentencie impediens.
KodKKr I p. 194 (a. 1332) : ego ... notarius ... sentencie diffinitiue ... p-i ... interfui.
Ita saepissime.
Syn. et iuxta posita
lectio ( DokMp II p. 220, a. 1436) , promulgatio ( DokLub p. 181, a. 1408) , pronuntiatio ( KodWp IX p. 340, a. 1433).
N. de sententiis in libros iudicii inscriptis
KodWp X p. 312 (a. 1443) : hec omnia ... in libris actorum necnon p-um ... vidi.
Ib. infra ex eisdem actis et p-bus presens publicum instrumentum ... confeci.
2. simplex (ipsius, solius, verborum) et abs. : tzw. prosta pomowa, oskarżenie słowne nie wymagające poparcia przysięgą; accusatio iure iurando non confirmanda
KsgZKal p. 24 (a. 1401) : aquisivit super Derslaum ... tres marcas ... ad simplicem eius p-em.
KsgCzer p. 17 (a. 1408) : quodcunque dampnum ... Prutinus dixerit, solum ad p-em verborum ... absque iuramento etc.
TArch p. 25 (a. 1409) : dampnum erit ... Passconis secundum ipsorum solius p-em nulloque ipsorum adiuncto iuramento.
Ita saepissime. Cf. ASSERTIO , LOQUELA
II. varia et singularia
1. mus. jednostka taktu w muzyce mensuralnej; explicat
MONET. fol. E Ib : p-o ... est quantitas ex minimis semibreuem respicientibus constituta vel ... est essentialis quantitas semibreuibus ascripta diuisionem monstrans totius in partes propinquas, hec p-o prioribus gradibus equam suscipit partitionem; nam alia ternariam in semibreui recipit sectionem, quam perfectam dicunt musici, alia binariam continet diuisionem, semibreuem in duas minimas scindens, que imperfecta dicitur, perfecta p-o cognoscitur per punctum circulo aut semicirculo infixum vel per duas minimarum pausas.
KROMER. MusFig fol. G Ia : p-o est, quae semibreues minimis metitur; perfecta quidem est, ubi breues tres minimas in se habet... imperfecta uero est, ubi punctum abest.
2. fere i.q. ruch, zamach; motus, ictus
NIC. BŁ. Tract. fol. a VIIb : coniunctim sub una p-e faciet vnam crucem in fronte et aliam in pectore.
3. podawanie; actus ministrandi, proferendi DANT. in
Tom. XII p. 196 (a. 1530) : ferebantur ... tria fercula ... ante regem ... factaque fuit ista ferculorum p-o, durante prandio, decies.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)