- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- L.
- A.
- H.
- Ha.
- N.
- K.
- O.
I.
wyznanie czegoś, zeznanie, oświadczenie; actus aliquid
profitendi, confitendi, confessio.
N. iur.
zeznanie w sądzie;
testimonium apud iudicem datum
DokSul p. 319 (a. 1222) : ego vero ... ipsorum p-em privilegii et sigilli nostri munimine feci roborari.
KodWp III p. 459 (a. 1377) : coram nobis ... publice ... profitebatur, quod ... super qua p-e litteram protestacionis a nobis postulavit.Ita saepius.
N.
professio simplex
tzw. prosta pomowa,
tj. oskarżenie
słowne, nie poparte przysięgą;
accusatio iure iurando non
confirmata
TArch p. 59 (a. 1409) : dampnum ... in pretuito Zaclica reddundabit ad simplicem p-em non adiuncto quovis iuramento (cf. ib . p. 27).
StPPP II p. 265 (a. 1421) : partes ... receperunt ad ... palatinum Cracouiensem ad simplicem ipsius p-em.Cf. ASSERTIO simplex supra I 844, 53 sqq. ; ; LOQUELA simplex supra V 1520, 32 sqq.
II.
eccl.
1.
wyznanie wiary, wiara;
confessio, fides confessa,
religio
KADŁUB.(Pl) p. 37 : uniuersum Polonie regnum cum ipso rege Christiane p-is suscepit caracterem.
Ib. p. 166 : contra sacre p-is hostes ... pugnaturos.Ita saepius. Additur christianitatis ( ArPrawn I p. 22, a. fere 1400), fidei (Romanae: KodPol I p. 353, a. 1499).
Distinguitur
catholica (
Tom. V
p. 355, a.
1521)
, Christiana, cf.
supra 44
et saepius, Romana (
SACR. Elucid. fol. a
IVa
;
ArPrawn VII
p. 172, a.
1566)
;, sacra,
cf.
supra 45
et saepius.
Opp.
Graeca (
ArPrawn VII
p. 172, a.
1566)
, Lutherana (
Tom. XIV
p. 264, a.
1532)
, profana (cum abnegatione Christi:
DŁUG.
Hist. III p. 71 = V
p. 85
ed.nov.),
Zvingliana
(
Tom. XIV
p. 264, a.
1532).
2.
śluby zakonne, profesja zakonna; vota ad quae observanda
monachi obligantur
VAdAnt p. 15,15 : ad instar monachicę p-is nocturna silentia seruat.
KodMp II p. 175 (a. 1289) : ordinis sancti Francisci sacram amplectens p-em.Ita saepissime.Additur monachica ( supra 3 -4 ), regularis ( *AGZ II p. 17, a. 1381 ; KodWp VII p. 235, a. 1404 et saepius), regulae (s. Benedicti :
DokLub p. 341, a. 1472 ; s. Augustini:AKapSąd III p. 197, a. 1519) , sacra (ordinis s. Francisci supra 5 ), sacrae religionis ( DyplMog p. 32, a. 1291 et saepius).
N. voti
sollemnis praestandi verba
intelleguntur
*KodWp I p. 8 (a. 1102) : quibus tamen quatuor conciliorum decretis dandi pallii modus prescriptus est et p-is vel obedientie ordo sancitus est.
*CodSil(M) II p. 227 (a. 1218) : clerici p-em secundum formam ordinis scriptam coram altari legant et lectam facto signo crucis super altare ponant.
II.
1.
zadanie, powinność;
munus, officium
*Dogiel IV p. 140 (a. 1446) : pacem ... componere ... haec quippe sua p-o est, haec cura, haec diligentia.
DŁUG. Hist. IV p. 686 : principes catholicos ... qui ex p-e sua castra fidei suo brachio tenebantur protegere.
2.
stan, stanowisko;
condicio, status.
N.
neutralis :
Tom. XIII p. 333 (a. 1531) : cavet ... ne ... in suspicionem interversae neutralis suae p-is veniat.
3.
zawód, zajęcie; ars,
peritia,
v.
gr. figularia (
KsgPrzKr II
p. 93, a.
1537)
, theologiae (
*Tom. III
p. 189, a.
1514
; theologica et canonica;
ib. III
p. 434, a.
1515)
, astrologiae (
ib.
p. 189, a.
1514)
.