General
Full Entry
More

PRAECORDIALIS

Grammar
  • Formspraecordialis, precordialis
  • Etymology praecordium
  • Inflectional type -e
Meaning Outline
  • I. carus, amandus, dilectus
  • II. benevolus, favens, ex animo profectus

Pełne hasło

PRAECORDIALIS s. PRECORDIALIS, -e adi. (praecordium)
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • H.
  • Ha.
  • N.
  • O.
I. (de hominibus) ukochany, drogi; carus, amandus, dilectus
KodKKr I p. 60 (a. 1255) : ingenue consortis nostre Cungundis, p-is filie regis incliti Hungarorum.
PommUrk III p. 201 (a. 1294) : a patruo nostro ... dilectissimo ... a karissimo patre nostro ... et p-issimo fratre nostro.
Ita saepius.
N. constr. sq. dat.
LibDisp p. 71 (a. 1424) : fratri sibi p-issimo.
II. (de rebus) serdeczny, łaskawy, z głębi serca płynący; benevolus, favens, ex animo profectus
KADŁUB.(Pl) p. 165 : iocunda et p-issime plena dilectionis conuiuiorum sollempnia.
KodKKr II p. 240 (a. 1399) : de p-i largitione bonorum temporalium.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)