General
Full Entry
More

PINNACULUM

Grammar
  • Formspinnaculum, pinaculum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. fastigium, culmen, vertex, aedificii, praec. turris cacumen arboris (in insigni gentilicio describendo)
  • II. aedium pars minor astructa, maenianum, pergula, porticus

Pełne hasło

PINNACULUM s. PINACULUM, -i n.
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
I. szczyt, wierzchołek budynku, zwł. wieży; fastigium, culmen, vertex, aedificii, praec. turris
KADŁUB. p. 117 : est enim beati Viti Crusvicie basilica, in cuius p-o quidam ... visus est adolescens.
ChrMP p. 35 : apparuit in p-o oratorii sancti Viti ... quidam inestimabilis forma adulescens.
Ita saepissime. Glossa Pol.
RFil XXIV p. 71 (a. 1415) : statuit super p-um «postawil gy na navissa cąscy».
Occ. wierzchołek drzewa (w opisie herbu); cacumen arboris (in insigni gentilicio describendo)
HKap p. 97 (a. 1424) : de ipsorum proprio clenodio «Godzieby» pinum cum tribus p-is alias «wiechy» deferentes.
Syn.
cacumen ( MIECH. Chr. p. 36 ) .
II. balkon, ganek, galeria, krużganek; aedium pars minor astructa, maenianum, pergula, porticus
KsgŁawKr p. 191 (a. 1392) : domum ... in circulo sitam cum singulis IIIIor mediis muris et p-o integro.
CodVit p. 1065 (a. 1431) : nullus ... audeat ... prefatum Bruchrink hospicio recipere ... et nihilominus debeatis ipsum de vestris habitaculis ... ambitibus et p-is expellere.
JAC. PAR. Serm. fol. 52a : p-um fuit deambulatorium circa muros templi, vbi sacerdotes ascendebant.
Ita saepissime. Glossa Pol.
ŹrWaw VIII p. 131 (a. 1540) : p-a vulgariter «ganki» (cf. RachWaw p. 398, a. 1548).
Syn.
ambitus ( ), circuitus ( ŹrWaw III p. 75, a. 1519) , deambulatorium ( ).
Constr. ad I-II:
a. sq. gen. , cf. et 25 et saepe. b. sq. circa :
RachWaw p. 122 (a. 1529) : in p-o circa domum.
c. sq. in c. abl.
RachWaw p. 329 (a. 1544) : pro p-is in superficie domus.
d. sq. sine :
InwKKr p. 16 : ad instar p-i sine tecto.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)