General
Full Entry
More

PERMUTATIM

Grammar
  • Formspermutatim
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • I. permutando, cum permutatione (ordinis proportionis)
  • II. alterne, per vices

Pełne hasło

PERMUTATIM adv.
  • F.
  • G. (rec.),
  • Bl.
  • L.
I. matth. odwrotnie, przez zmianę (porządku proporcji); permutando, cum permutatione (ordinis proportionis)
VITELO Persp.(U) I p. 218 : quoniam enim est proportio A ad B, sicut C ad D; erit... p-m proportio A ad C sicut B ad D; est ergo proportio B ad D sicut A ad C; ergo idem ... erit p-m proportio B ad A sicut D ad C, secundi ... ad primum sicut quarti ad tertium.
Ib. II p. 255 : ergo ... erit p-m proportio virtutis pervenientis ad lineam HT ad virtutem pervenientem ad lineam BG sicut impressionis facte in corpus VZ ad impressionem factam in corpus BG.
Ita passim.
II. na przemian, na zmianę; alterne, per vices
DokMp I p. 337 (a. 1405) : sic p-m ipsi uno anno et nos alio predictos lacus ... debemus perpetuo possidere.
ArHist VI p. 169 (a. 1434) : domini quorum sunt decime, non ad unum et eundem kmethonem ... sempcr locare debebunt, sed p-m.
ARect I p. 484 (a. 1507) : mandet hospiti eius ... ne de cetero seruet eum quisquis fuerit ille hospes et quotquot fuerint hospites p-m aggressi.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)