General
Full Entry
More

PENATES

Grammar
  • Formspenates
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ium
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. dei, qui ap. antiquos omnium aedium ac familiarum custodes erant (saec. XVI).
    • 2. + t daemones parvuli, quos Poloni domos incolere credeban
    • 3. + divi sancti huius ecclesiae, quorum reliquiae hic asservantur
  • II. domus patria, sedes, habitatio (saec. XV ex.- XVI).

Pełne hasło

PENATES, -ium m.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • B.
I. propr.
1. penaty, rzymskie opiekuńcze bóstwa ogniska domowego; dei, qui ap. antiquos omnium aedium ac familiarum custodes erant (saec. XVI).
2. ubożęta, skrzaty; daemones parvuli, quos Poloni domos incolere credeban t
GLt p. 25 : manes, p-es «vbosze».
3. divi święci tego kościoła, których relikwie tu się znajdują; sancti huius ecclesiae, quorum reliquiae hic asservantur DECIUS in
Tom. IV p. 313 (a. 1518) : templumque sc. ecclesiam cathedralem Cracoviensem ingressi Deo immortali divisque Stanislao et Floriano p-bus dixerunt orationes.
II. meton. (praec. proprii) ognisko domowe, dom, siedziba; domus patria, sedes, habitatio (saec. XV ex.- XVI).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)