General
Full Entry
More

PAPYRIUS

Grammar
  • Formspapyrius, papiraeus, papireus, papyraeus, papyrius
  • Etymology papyrus, papyrum
  • Inflectional type -a, -um -ii
  • Part of Speechadjectivenoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. papyraceus, e papyro confectus
    • 2. + molendinum officina officina chartaria
    • 3. + fenestra i. q. membranea?
  • II.
    • a. faber, qui papyra conficit
    • b. papyrus

Pełne hasło

PAPYRIUS, -a, -um scr. papiraeus,,papireus,, papyraeus (papyrus, papyrum)
  • F.
  • Th.
  • Dc.
I.
1. papierowy, zrobiony z papieru; papyraceus, e papyro confectus
DokKKr I p. 50 (a. 1330) : sentenciam ... publicavit in carta p-a.
KodMp III p. 189 (a. 1361) : sententiam diffinitivam in charta p-a legit et publicavit.
Dicitur v. gr. de
charta (cf. supra 51 et passim), chartula ( PP II p. 104, a. 1450) , litteris ( KodPol I p. 249, a. 1393 et passim) moneta (cf. ), scheda ( RachDw I p. 8, a. 1546) , schedula ( KsgŁawKr p. 210, a. 1393 et saepius); item de libris, v .gr. de antiphonari ( AKap Sąd ΙΠ p. 43, a. 1476) , missali ( ŁASKI LibBen I p. 32 ) , viatico ( MPH V p. 941, a. 1483) .
2. molendinum młyn papierniczy; officina chartaria
CracImpr p. 64 (a. 1512) : dedit 100 florenos ... pro molendino p-o.
Ib. p. 113 (a. 1525) : molendinum p-um Ioannis.
Ita saepius. Eodem sensu officina :
AKap p. 44 (a. 1538) : desertationis officine p-e.
Item
molendini papirei :
AKap p. 18 (a. 1531) : pro construenda officina molendini p-i.
Cf. PAPYRIFICINA.
3. fenestra okno pergaminowe; i. q. membranea?
Podol. p. 6 : item alba stuba bona «clonowa», fenestre p-e, fomax mediocris.
II. subst. papyrius,, -ii m.
a. papiernik; faber, qui papyra conficit
CracImpr p. 155 (a. 1537) : Nicolaus p-us ... plenipotentem fecit Mathiam.
b. papier; papyrus
StPPP V in p. 421 (a. 1397) : pro ... panno, p-o.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)