General
Full Entry
More

PAPYRUS-2

Grammar
  • Formspapyrus, papyrum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i -i
  • Part of Speechnounnoun
  • Genderfeminineneutre
Meaning Outline
  • I. nat.
    • 1. Scirpus silvaticus Linn.
    • 2. Cyperus papyrus Linn.
    • 3. FagopyrumMill.?
  • II. charta scriptoria
    • a.
    • b.
    • c.
    • d.

Pełne hasło

PAPYRUS, -i f. et PAPYRUM -i n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • L.
  • H.
  • N.
  • O.
I. nat.
1. sitowie leśne; Scirpus silvaticus Linn. GLr I p. 115 .
N. etymologiam m. ae.
GŁOG. Alex. I fol. M VIIIa : p-us est ... genus iunci et dicitur quasi parans pir, i. ignem, quia talis iuncus ponitur in lampadibus sive candelis ad ardendum.
2. cibora papirus; Cyperus papyrus Linn. GLr I p. 116 .
3. gryka? FagopyrumMill.?
GŁOG. Alex. I fol. M VIIIa : p-um ... est quoddam genus leguminis «bauchweisz».
II. papier, karta służąca do pisania; charta scriptoria
AnnMP p. 43 (a. 1257) : incipit rubrica de synodo celebrato in Lancicia et ergo causa utilitatis seu causa p-i et laboris obmitto.
RachJag p. 156 (a. 1393) : pro p-o et pergameno emptis ad thesaurum.
Ib. p. 203 (a. 1394) : pro II libris p-i ad thesaurum.
Ita saepissime.
Iuncturae potiores
a. papyri charta ( CodEp I p. 170, a. 1424 et saepius), folium ( ib. paulo infra et saepius), schedula ( ib. II p. 131, a. 1422 et saepius). b. liber (regestum sim.) de papyro ( *MPVat II p. 172, a. 1358) , in papyro ( AKap Sąd I p. 416, a. 1455 et saepius). c. molendinum papyri młyn papierniczy; officina chartaria
KsgDoch p. 232 : de molendino p-i census.
Potiora quaedam
a. syn. et iuxta posita charta ( CracImpr p. 148, a. 1536) , pergamenum seu charta ( DOBCZ. Ars fol. a 3a).
b. adhibetur non solum ad scribendum, sed etiam ad res obvolvendas
AKapSąd II p. 732 (a. 1508) : Stanislaus ... filiabus suis ... attulerat in p-o involutas res pretiosas et eisdem dederat.
Ib. ΙII p. 165 (a. 1513) : V florenis, quos in eadem summa posui carta p-i coopertos.
c. distinguitur Cracoviensis ( Tom. XV p. 574, a. 1533) , mediana ( CracImpr p. 230, a. 1546) , regalis ( Tom. XVII p. 512, a. 1535 ; CracImpr p. 169, a. 1538).
d. mensuratur per libras (cf. et saepius ), resas ( ArPrawn I p. 83, a. 1459 et saepius).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)