General
Full Entry
More

OCCALLESCO

Grammar
  • Formsoccallesco, obcallesco
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -ui
Meaning Outline
  • I. propr. consanescere
  • II. transl.
    • 1. plane convalescere
    • 2. indurescere, conquiescere.

Pełne hasło

OCCALLESCO s. OBCALLESCO, -ere, -ui
  • F.
  • Th.
I. propr. goić się, zabliźniać się; consanescere
*Tom. III p. 445 (a. 1515) : vulnus quod jam forsan o-erat.
Ib. XVIII p. 80 (a. 1535) : equum habere laesionem in pede, quae o-isse quidem iam aliquantum dicitur.
II. transl.
1. wyzdrowieć; plane convalescere CRIC. in
Tom. I p. 20 (a. 1507) : occupatus fui febri plusculum ... itaque jam o-ui.
2. uspokoić się, stać się nieczułym; indurescere, conquiescere.
Constr.
a. abs. b. sq. abl. CRIC. in
Tom. XII p. 119 (a. 1530) : usu quodam mirabilium istorum animus o-erit.
c. sq. in c. abl.
Tom. XVII p. 188 (a. 1535) : aures ... o-erunt in tristissimis ... rebus perpetuo audiendis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)