General
Full Entry
More

OBOEDIENS

Grammar
  • Formsoboediens, obaudiens, obediens,
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ntis
Meaning Outline
  • obsequens, obtemperans.

Pełne hasło

OBOEDIENS s. OBAUDIENS s. OBEDIENS, -ntis adi.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
posłuszny, powolny, wypełniający czyjąś wolę (rozkaz); obsequens, obtemperans. Glossa Pol.
ArLit III p. 90 (a. 1428) : o-s confessio «posłuszna».
Praec. in iunctura
oboedientem esse i. q. oboedire.
Constr. indicatur cui oboeditur
a. sq. gen. personae
ArHist VIII p. 349 (a. 1499) : vestri ipse fuit semper o-s.
APozn II p. 382 (a. 1499) : si quis ... fuerit ... non o-s in arduis rebus dominorum consulum.
b. sq. dat. personae vel rei. c. sq. acc. personae
AGZ VI p. 153 (a. 1472) : debet esse o-s seniorem magistrum.
d. sq. ad :
MARTIN. OP. Serm. p. 183 nlb. : sunt ad precepta domini sui o-es per patientiam.
e. sq. in c. acc.
DŁUG. Hist. V p. 495 : quos ... pronos et o-es in omne suum imperium effecerat.
indicatur qua in re facienda a. sq. inf.
StPPP IX p. 19 (a. 1420) : non fuit o-s sedere in sede scabinali scultetorum iuxta mandatum domini abbatis.
b. sq. iuxta et
CracArt I p. 22 (a. 1394) : debent ... lapicide ... iuxta ... magistri iussionem eidem in omni fore o-es.
c. sq. in c. abl.
SCARB. Sap III p. 75, 187 : milites erant o-es principibus suis in disciplina suscipienda.
Cf. et saepius. indicatur locus sq. in c. abl.
TPaw IV p. 15 (a. 1393) : non fuit o-s in iudicio.
Occ. iuri podlegający prawu; i. q. subiectus, subditus
AGZ XIV p. 379 (a. 1464) : qui ad hoc ius scoltetorum spectant, videlicet ... homines ... huic iuri o-es.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)