- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- NGl.
[gerund. oblinandum, cf.
infra 26.]
I.
propr.
pomazać, posmarować;
perungere, perlinere.
Praec.
a.
cruore, sudore
oblać, zalać;
perfundere.
N.
imbre fletuum (
DŁUG.
Hist. II p. 90 = III
p. 104
ed.nov.
).
b.
pomalować, pokryć;
depingere, illinere
SSrSil XVII p. 52 (a. 1506) : interiores curiae parietes coloribus o-ti variis.
Ib. p. 62 (a. 1506) : edificatoribus cure fuisset, ut ... coloribus picturisque ... o-rent extrema.
c.
oblepiać (ściany gliną z mchem i słomą dla ocieplenia);
parietes argilla contegere caloris
retinendi causa
RachBon I p. 87 : pro musco ... pro straminibus ad o-andum domicilium.Cf. OBLINATIO et OBLINATOR.
II.
transl. splamić,
zeszpecić;
maculare,
deturpare.