General
Full Entry
More

OBLIQUATIO

Grammar
  • Formsobliquatio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. astr.propr.+ Solis (Signiferi) via obliqua, non recta, sub angulo obliquo cadens declinatio, inclinatio
  • II. transl.
    • 1. enormitas, declinatio a norma
    • 2. + cordis irritatio, exacerbatio

Pełne hasło

OBLIQUATIO, -onis f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • NGl.
  • L.
I. propr. ukos, skos, kierunek skośny; via obliqua, non recta, sub angulo obliquo cadens
VITELO Persp. p. 128 : o-o ... irradiantis corporis super irradiatum corpus acutos causat angulos et obtusos.
Ib. p. 170 : est ... hic error propter solam o-em situs (i. situm obliquum ) rei ad uisum.
Ita ib. saepe. Praec. astr. Solis (Signiferi) odchylenie, nachylenie; declinatio, inclinatio
BIEM p. 34 : verum enim aequinoctium tunc est, cum centrum solare aequatorem sic possidet, ut nullam ab eo o-em habeat.
Ib. p. 35 : in ingressu solis in Arietem non est aequinoctium verum, cum centrum solare tunc extra aequatorem, propter ipsius ab eo o-em, constituitur.
Ita saepius.
Iuxta ponitur
inclinatio et deviatio ( COPERN. p. 318 ed.nov. ). Cf. OBLIQUITAS I 1.
II. transl.
1. spaczenie, odchylenie od normy; enormitas, declinatio a norma
JAC. PAR. RefEccl p. 115 : oportet ... aliquam causam existere, unde originatur tanta o-o in specie humana.
2. cordis wzburzenie, rozdrażnienie; irritatio, exacerbatio
JAC. PAR. RefEccl p. 66 : ex perversitate filiorum Israel ... cordis o-o in sanctissimo Moyse irrepsit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)