General
Full Entry
More

NIGRO

Grammar
  • Formsnigro, nigrans
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum -ntis
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. nigrere, nigrescere.
  • II. trans.
    • 1. maculam afferre, dehonestare
    • 2. obscurare, umbram facere

Pełne hasło

NIGRO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
I. intrans. czernieć, stawać się, czarnym; nigrere, nigrescere.
Praec.
part. praes. nigrans,, -ntis loco adi. czarny, mroczny; nigrescens, niger (saec. XV—XVI).
II. trans.
1. splamić, skalać, zniesławić; maculam afferre, dehonestare
IO. VISL. p. 223, v. 27 : cor hominis purum nec labe n-tum.
ZABOR. Coel. p. 22 : amor carnatis corpus debilitat, famam n-at, animam damnat.
2. zaćmić, usunąć w cień; obscurare, umbram facere
PAUL. CR. p. 99, v. 602 : hunc ego Pyrgotelemmiro caelamine clarum et Lysippeas credo n-asse notas.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)