- F.
- G.
- Bl.
- S.
- NGl.
- L.
- K.
nic, nicość; nulla
res.
Glossa
Pol.
AGZ XV p. 110 (a. 1471) : Johannes est detentus ... cum n-o alias «nyzczym».
Praec.
1.
gen.
nihili
a.
c.
verbis
α.
ducere, facere, pendere
(za) nic; nullius
pretii, pro nulla
re.
β.
curare
nie dbać, zaniedbywać; neglegere
StCrac p. 87 (a. 1558) : obsequia divina ... negligunt et n-i omnino curant.
b.
c.
subst.
α.
homo
(saec.
XVI)
nic nie wart, nicpoń;
nequam.
β.
cifra
znak zero; signum
nullius numeri
SCARB.
in
KrMU p. 55,14 : o cifra n-i, magna videris, si figuris significantibus aliquid sis coniuncta, sola tamen pro te nichil significas.
γ. pensio cf.
s.
v.
2.
abl. nihilo
a.
c.
comp.
(adi.
vel
adv.
)
nic, (wcale) nie, ani trochę; nihil, non, minime,
haud,
v.
gr.
nihilo magis s.
nihilomagis, nihilo plus s. nihiloplus, nihilo secius s.
nihilosecius; nihilo minus s.
nihilominus cf.
NIHILOMINUS.
b.
eodem sensu sine
comp.
DŁUG. Hist. IV p. 303 : quo ([i. qua re) ]n-o Andreas ... perculsus ... hostibus ... occurrit.
c.
de nihilo
bez przyczyny (powodu); sine causa (saec.
XVI).
3.
ad (in) nihilum redigere (conterere, convertere, deducere, devenire, reddere,
reducere, remittere, reservare,
revertere, revocare, vertere)
niszczyć, unicestwiać, unieważniać;
delere, destruere,
tollere.
N.
ad nihilum redigi
umrzeć; mori
MIECH. Sang. fol. IIb : venenum ... efficit vt ... quatuor dierum spacio ad n-um eger redigatur.
Item
aliquid in nihilum decidit (devenit, prodit, redit, transit)
traci moc; irritum
fit.
4.
locut.
iur.
de pecunia in antecessum data
a.
ad (in) nihilum redigi (venire)
przepaść;
perditum ire
ArPrawn X p. 59 (a. 1398) : si non ... solveret ... 50 marcas, extunc prima pecunia, quam dedit ... Stanislao ... debet perire et ad n-um venire.
Ib. p. 345 (a. 1412) : si ... non resignaret ... sculteciam ... tunc reliqua pecunia, quam adhuc deberet ... recipere pro dicta scultecia, deberet perdi et in n-um redigi.
b.
pecuniam
pro nihilo redundare
stracić; perdere,
amittere
TPaw III p. 179 (a. 1390) : de quibus triginta marcis sex marcas iam exsoluit et viginti quatuor ... soluere tenetur; quod si non soluet, tunc istas sex pro n-o redundabit.
5.
per abundantiam bis negatur
sensu unius negationis servato (e
Pol.
)
KsgGrWp II p. 271 (a. 1398) : non habet dicta Boguslava n-um hic inpignoratum.
AGZ XIV p. 60 (a. 1442) : non debet locare super kmethones ius neque cum eis laborare neque eos inpedire in n-o. 6. non nihilum s. nonnihilumnieco, trochę; aliquantum, paulum (saec. XVI).