- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- A.
- L.
- N.
I.
niewiedzieć, być nieświadomym czegoś;
ignorare, inscium, ignarum alicuius
rei esse.
Praec.
1.
impers.
pass.
nescitur
nie wiadomo; notum non
est,
ignoratur.
2.
nescio quis (quid, quomodo)
ktoś (coś, jakoś);
quidam (quoddam, quodam modo).
3.
locut.
iur.
aliquid super se nescire (e
Pol.
nie (przy)znać czegoś na się
vel sim.)
nie przyznać się do winy; se sontem esse negare
KsgGrWp I p. 13 (a. 1386) : dixit reus: domini, n-vi hanc rem super se (i. me ), detis michi terminum ad respondendum.
Ib. II p. 9 (a. 1390) : tunc Vincencius reus dixit, quod hoc n-ret super se.
ArHist III p. 170 (a. 1411) : Martinus reus respondens dixit se n-isse super se, per istum modum: n-iui istam rem super me.Cf. etiam ib. p. 245 (a. 1414)( et RotKon p. 471, a. 1420 ; StPPP IX p. 66, a. 1467).
Constr.
a. abs. b. sq.
acc.
N.
addito
propter :
StPPP VIII p. 308 (a. 1389) : nomen capellani n-imus propter recessum nuncii.c. sq. de. d. sq. inf. e. sq. acc. c. inf. f. sq. enunt. interrog.
N.
c.
si :
StPPP VIII p. 223 (a. 1387) : n-o si cum littera citant te.
AKapSąd III p. 77 (a. 1501) : n-it testis si sibi (i. ei, sc. mulieri ) commanet carnaliter plebanus.Ita saepius. g. sq. enunt. obi. c. quia :
VAdAnt p. 12,11 : n-ns quia (i. quod ) mors eum proxima pulsat.
AKapSąd III p. 108 (a. 1506) : et ulterius n-it, quia (i. quoniam ) recessit.h. sq. (locut. ) adv., v. gr. certitudinaliter ( AKapSąd III p. 106, a. 1506) , de certa scientia ( ib. p. 241, a. 1480) , pro vero ( Lites I p. 148, a. 1339).
II.
1.
nie znać;
non nosse.
N.
nie rozpoznać; non
agnoscere
EBO p. 16 : pre oculis omnium iacens, veteribus rescellis codex exutus et novis decoratus induviis, n-itur.
2.
nie umieć, nie potrafić, nie móc; facere ignorare,
non posse.
Constr.
ad 1—2
: a. abs. b. sq.
acc.
c. sq.
inf.