General
Full Entry
More

MEMORIA

Grammar
  • Formsmemoria
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. actus memorandi, vis animi, qua quis meminit, recordatio.
    • α.
    • β.
    • γ.
    • δ.
    • ζ.
    • α.
    • β. + a (prima) memoria, a tempore memoriae, ultra memoriam ex quo quis meminit
    • γ. + in alicuius memoria aliquo recordante
    • δ. + memoria non habet (-etur) nemo meminit
    • ε. + memoria alicuius rei aliquem subit in mentem alicui venit
  • II.
    • A. mentio, commemoratio, commonitio.
      • 1. eccl. commemoratio, recordatio nominum mortuorum in orationibus liturgicis
      • 2. + memoriam alicuius agere, celebrare alicuius reminisci, aliquem nominare, de aliquo loqui
    • B. res corporea recordationem conservans, monumentum.
      • 1. (martyrum) reliquiae.
      • 2.
        • a. + litterarum (litteralis), scripturae (-arum, scripti), testimonialis monumentum, documentum, litterae publicae
        • b. scriptum, index, catalogus
    • C. iur.
      • 1. + ad memoriam reducere ad iudicem, qui causam cognovit,appellare, ut de re iudicata testimonium det ad memorandum, i. fere q. memorialis (cf. s.v. infra 234,35sqq.) loco

Pełne hasło

MEMORIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
  • O.
I. propr. pamięć, pamiętanie,wspominanie; actus memorandi, vis animi, qua quis meminit, recordatio.
N. definitiones phil.
GŁOG. Anim. fol. VIIIb : m-a communiter diffinitur sic: m-a est thesaurus intentionum ... m-a quedam est sensitiua ... que est virtus reseruatiua et conseruatiua specierum sensibilium; alia autem est m-a intellectiua, que est retentiua specierum intelligibilium.
Iuncturae potiores selectae
α. memoriae ad- (in-, re-)ducere, suggerere; ad (in) memoriam ad- (de-, re-) ducere, ad-(de-)vocare, redigere, referre sim., cf. s. v.
β. memoriae commendare, imprimere, inculcare, mandare, transmittere sim., cf. s. v.
γ. memoriam habere (alicuius rei vel de aliqua re), facere (alicuius rei vel de aliqua re), revolvere; in memoria retinere, tenere, pro memoria habere sim., cf. s. v.
δ. memoriam evadere, effugere; memoria elabi (a memoria delabi), excidere, exire, labi, recedere, transire cf. s. v. εcirca memoriam manere, in memoria esse cf. s. v.
ζ. memoria est, exstat.
N. locut.
α. bonae (piae) memoriae de defunctis Christianis.
Dicitur etiam
beatae, clarae, divae, religiosae, sanctae.
Item
celebris ( KodMp II p. 189, a. 1293 et saepius), colendae ( ib. IV p. 334, a. 1439), faustae ( AAlex p. 316, a. 1503) , felicis ( DokMp I p. 6, a. 1277 et saepissime), laudatissimae ( Tom. III p. 207, a. 1514) , recolendae ( Lites I p. 455, a. 1337 et passim).
Opp.
damnatae memoriae de haereticis Iudaeisque defunctis
StPPP II p. 300 (a. 1425) : Channam, relictam dampnate m-e Nafel Judei.
SSrSil XIII p. 56 (a. 1471) : Jersicus ... dampnate m-e.
AKapSąd III p. 266 (a. 1499) : dampnate m-e Johannis Hussinecz et Jeronimi heresiarcharum.
Cf. RECORDATIO REMINISCENTIA.
β. a (prima) memoria, a tempore memoriae, ultra memoriam odkąd ktoś pamięta; ex quo quis meminit
AKapSąd III p. 70 (a. 1499) : testis ... respondit, quod a prima sui m-a fuerunt mansus cum medio locati kmethonibus.
Ib. p. 71 (a. 1499) : dixit testis, quod ultra m-am sui non esse ibi aliquos nobiles... a tempore sue m-e dicti agri prediales fuerunt ... ab eo tempore, a quo m-am habet, sit ipse mansus predialis.
Ib. p. 205 (a. 1522) : qui colebant a m-a dicti testis.
Ita saepius.
γ. in alicuius memoria za czyjejś pamięci; aliquo recordante
ArSang V p. 214 (a. 1528) : in eorum m-a tres anguli ... sunt abrupti.
δ. memoria non habet (-etur) nikt nie pamięta; nemo meminit
CodSil(M) III p. 109 (a. 1225) : in hoc deserto nullius viventis m-a habet culturam fuisse.
PommUrk II p. 373 (a. 1278) : ubi de cultura agrorum siue mansione hominum m-a non habetur.
ε. memoria alicuius rei aliquem subit coś przypomina się komuś; in mentem alicui venit
DŁUG. Op. p. 85 : tunc ... beati Stanislai consilii eum regem m-a subiit.
II. meton.
A. wzmianka, wspomnienie; mentio, commemoratio, commonitio.
Constr. sq. gen. vel
de.
Praec.
1. eccl. wspominanie imion zmarłych w modlitwach liturgicznych; commemoratio, recordatio nominum mortuorum in orationibus liturgicis
VAd p. 212 : ut in orationibus suis Ottonis defuncti m-am faceret.
KodMp II p. 37 (a. 1227) : ut ... m-a ... uiri mei ... in orationibus ipsorum frequentius habeatur.
KsgHenr p. 10 (a. 1227) : pro ... duce ... in anniversariis ceterisque oracionibus et exequiis m-a perpetuo sollempniter agatur.
Ita vulgo.Cf. COMMEMORATIO supra II 643,40 sqq.
Constr. sq. gen. (supra 13
pro :
KodUJ I p. 180 (a. 1433) : pro fundatoribus specialis m-a habeatur.
Ib.II p. 141 (a. 1454) : specialem m-am pro anima nostra.
Ita saepius.
2. in locut. memoriam alicuius agere, celebrare wspominać kogoś; alicuius reminisci, aliquem nominare, de aliquo loqui
KrMU p. 134,27 (a. 1429) : abbatem, cuius ad presens m-am agimus.
CodEp III p. 55 (a. 1451) : utar ... tam piscibus quam ferinis predictis ([i. a vobis mihi datis)], vestri agens m-am.
DŁUG. Op. p. 629 (epistula a. 1470) : uno itinere ad pontificem Vladislaviensem, ubi saepius tuae dignationis celebrabamus m-am.
B. pamiątka, znak pamięci, upamiętnienie; res corporea recordationem conservans, monumentum. Saepe dicitur in memoriam (perpetuam, sempiternam sim.).
Praec.
1. pl. relikwie (męczenników); (martyrum) reliquiae.
2.
a. litterarum (litteralis), scripturae (-arum, scripti), testimonialis sim.: dokument, świadectwo pisemne; monumentum, documentum, litterae publicae
KodMaz (K) p. 205 (a. 1221) : ne humanae actiones ... in obliuionis profundum dilabantur, oportet eas scripture m-a ... eternari.
DokKujMaz p. 123 (a. 1238) : evanescunt ... que geruntur in tempore, nisi ... a scriptura percipiant m-am literarum.
KodMp II p. XXXIX (a. 1248) : ea, que in tempore aguntur ... dignum est, ut scripturarum m-a perhemnentur.
Ita saepissime.
b. zapiski, rejestr, notatki; scriptum, index, catalogus
AKapSąd III p. 112 (a. 1506) : et alium debitum tenetur dicto olim fratri meo ... prout lacius habetur in regestro suo seu m-a ... ut in regestro fratris mei lacius continetur ... prout habentur in m-a testatoris.
Tom. I p. 77 (a. 1510) : misimus ... tibi instructionem et m-am eorum, que isthic tibi curanda conficiendaque commisimus.
C. in certis quisbusdam locut. iur.
1. ad memoriam reducere odwołać się do laski (sędziego), tj. żądać, aby sędzia złożył świadectwo odnośnie do sądzonej dawniej przez siebie sprawy; ad iudicem, qui causam cognovit,appellare, ut de re iudicata testimonium det
KsgMaz I p. 77(a. 1408): ceteros vero dedimus ad m-am reducere.
TPaw IV p. 210 (a. 1409) : debent reducere ad m-am de moneta pecuniarum prefatarum, qualis fuerit.
2. propter (bonam, meliorem) memoriam, ratione memoriae, cum memoria facta ku pamięci,
czyli jako tzw. pamiętne; ad memorandum, i. fere q. memorialis (cf. s. v. infra 234,35sqq.) loco
KsgGrWp I p. 65(a. 1389) : pro quo... Janusius judicibus eorum propter m-am jus assignavit.
StPPP VIII p. 976 (a. 1400) : Michael ... tenetur VIII scotos racione m-e infra quindecimam.
ArPrawn X p. 134 (a. 1404) : cuilibet consuli debet 30 solidos ... pro pena dare et totidem iuratis cum m-a facta.
KodWp V p. 128 (a. 1408) : super quibus prefatus dominus Vladislaus rex ... racione m-e soluit iudicatum.
StPPP XI p. 22 (a. 1549) : quod sibi prefate partes reformaverunt grosso suo propter meliorem m-am.
Ib. p. 23 (a. 1551) : quod ... Valentinus propter bonam m-am et eviternam reformavit.
Ib. p. 24 (a. 1552) : quod Valentinus reformavit propter meliorem m-am.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)