General
Full Entry
More

LUDIFICO

Grammar
  • Formsludifico, ludificor, ludificatus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum -ari, -atus -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I.
    • 1. ludibrio habere, deludere.
    • 2. decipere, circumducere, frustrari.
      • a. abl.
      • b. abl.+ in
  • II. ludere

Pełne hasło

LUDIFICO, -are, -avi, -atum et LUDIFICOR, -ari, -atus
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • A.
  • NGl.
I.
1. kpić, drwić, naśmiewać się (z kogoś lub z czegoś); ludibrio habere, deludere.
2. wprowadzać w błąd, zwodzić; decipere, circumducere, frustrari.
Additur
a. abl. , v. gr. spe pacis ( DŁUG. Hist. V p. 273 ) , falsis litteris ( ib. IV p. 175 ).
b. in c. abl.
DŁUG. Hist. II p. 257 : Sigismundas rex Wladislaum Poloniae regem in singulis, quae ... promisso simultaneo obtulerat, 1-vit.
AKapSąd II p. 453 (a. 1477) : Stanislaus ... Dorotheam in sponsalibus ... l-ndo sprevit.
Tom. XIV p. 740 (a. 1532) : Valachus in indutiis comprobandis ... suo more ... 1-tus est regem.
Part. perf. loco
adi. ludificatus,, -a, -um zwodniczy; fallax, vanus
CodVit p. 195 (a. 1409) : Cruciferi 1-ta spe nos ... involventes eandem terram occupare presumpserunt.
RFil XXIII p. 303 (saec. XV med.med) : «skłamaną» 1-tam.
Occ. oszukiwać, wyrządzać podstępnie szkodę materialną; fraudare
AKapSąd III p. 4 (a. 1449) : plebanus ... contra prohibicionem sinodalem ... per quendam Blasium ... publice mendicavit et suam parochiam l-ndo agnellis et aliis rebus spoliavit.
II. bawić się; ludere
Gramm. p. 216 (saec. XIV) : l-ri (glossa ib. infra ludum exercere).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)