- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- NGl.
- B.
I.
propr.
choroba, zaraza; morbus, pestis (item animalium;
saec.
XV—XVI).
Abundat addito
gen. pestilentiae
(
MIECH. Sang.
p. 1
;
ArPrawn VII
p. 83, a.
a. 1566).
;
Praec.
Gallica, Hispanica
et
abs.
: choroba weneryczna, kiła; morbus venereus, syphilis
RFil XVI p. 323 (saec. XV): parva pulex et amare 1-es inimica puellis.
Tom. IV p. 184 (a. 1517) : morbum Gallicum a stellis non timeo.
AKap p. 213 (a. 1571) : domini pauperes infirmos in domum suam ... recipiendos decreverunt hac tamen conditione, ne sint ... Hispanica 1-e suspecti.Saec. XVI saepe de haeresi Luterana
RHist IV p. 258 (a. 1547) : attendens pernitiosissimam 1-em hereticam passim in hac ... provincia pullulare.
AKap p. 169 (a. 1559) : ad exturbanda sectariorum ... conventicula ... ne 1-es corruptorum magistrorum hic ex aliis locis confluat.
II.
transl. zguba,
zatrata; pernicies, exitium, clades
GALL p. 66, 8 : in dubio enim pependit, utrum Christianorum 1-es an paganorum ibi extiterit.
JAC. PAR. Tract. fol. E IIIb : aspice, qui transis peregrino tramite mundum, vna quies cunctis et cinorosa 1-es.