- F.
- Th.
- Bl.
- Dc.
- K.
I.
1.
podnajemczyni (mieszkania), lokatorka; quae in alienis
aedibus habitat.
2.
chłopka bezrolna utrzymująca się z pracy na cudzym
gospodarstwie; mulier colona, quae agro
proprio caret alienoque agro
colendo victum quaerit
StPPP XI p. 262 (a. 1475) : Kachna ... nichil habet super isto agro in eternum, ubi hodie manet Hannusz ... tantum habet circa ipsum propriam cameram ... sed non debet dominari in nullis rebus et debet esse tamquam i-a, sicuti aput bonos homines reservantur inquilini.
AGZ XVIII p. 184 (a. 1479) : tu sibi noluisti ius administrare cum muliere ... i-a alias «s podsathlyno».Ib.
p. 263 (a. 1483) : vos vultis dimittere mulierem ... i-am alias «podsathkyno».Cf. INQUILINUS I 2.
Constr.
ad 1—2:
a.
sq.
apud :
KsgKaz p. 457 (a. 1399) : i-a apud relictam Swanschonis.
MPH IV p. 446 (saec. XV ex.ex) : Katherina ... i-a apud Iohannem hortulanum.b. sq. circa :
ZabDziej II p. 43 (a. 1483) : Katherinam i-am circa Muzylo civem in Leopoli.
II.
(współ)mieszkanka; mulier,
quae cum altero quodam
aedes inhabitat.