General
Full Entry
More

INDEVOTE

Grammar
  • Formsindevote
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • irreverenter, impie

Pełne hasło

INDEVOTE adv.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • L.
bez (należytego) szacunku (czci), bezbożnie; irreverenter, impie
AConst p. 37 (a. 1248) : quidam presbyteri i-e ferentes ... Corpus Dominicum ad infirmos, per vicos et plateas adeo deferunt i-e, quod populus eidem venerabili sacramento minus impendit reverentiae et honoris (cf. KodWp I p. 234).
PEREGR. fol. h VIa : valde iustum est, vt ad tam dignum et venerandum cibum, scilicet ad Christum ... non incurate vel i-e, sed aliquo competenti modo preparati accedamus.
MATTH. Prax. p. 135 : tam viliter tam i-e tractatur et tam varie quasi luditur cum illo venerabili Sacramento, ut quasi portetur ad forum et quasi venale exhibeatur.
ArPrawn V p. 491 (saec. XV ex.) : tarde veniendo et absque rationabili causa ante finem eiusdem officii exeundo aut ei interesse minus i-e presumunt in divine maiestatis offensam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)