- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
- A.
- K.
I.
wskazówka, polecenie;
praeceptum
GŁOG. Don. fol. M 7a : verbum significat affectum, vt cum sequitur imperium, i-o vel optatio.Cf. Th. VII 1,1144,31 sq.
II.
ocena, oszacowanie, zasięganie rady zgromadzonych drogą głosowania;
aestimatio, census, actus consulendi
aliquos per vota colligenda,
consultatio
ArLit I p. 8 (a. 1429) : in consilio collegii prepositus facta i-e secundum ordinem et seriem magistrensem auditis singulorum vocibus, secundum conscienciam ... concludat (nisi leg. inductione, cf. INDUCTIO II 3).
III.
iur.
1.
zeznanie, dowód, świadectwo (zwł. złożone w
sądzie); testimonium, demonstratio, probatio
coram iudice facta
ArPrawn VIII p. 105 (a. 1409) : Andreas tamquam vir nobilis suam innocenciam expurgauit ... sex testes nobiles ... produxit ... qui prestiterunt corporalia iuramenta ... nos visa iuramenta et i-em (sic ) eidem (ed. eisdem) adiudicamus ius militare.
2.
orzeczenie sądu, wyrok;
iudicis (-um) sententia
KsgGrWp I p. 21 (a. 1387) : hoc stat sub decreto et i-e dominorum.
3.
rozprawa,
proces sądowy, wszczęcie sprawy przed sądem; actio, iudicium,
litis intentio
KodPol III p. 187 (a. 1333) : plebanum non deprehendimus et continuo se absentat propter jurium i-em.
StPPP VIII p. 39 (a. 1381) : terminum ad indicandum habent pro capite fratris ... terminum ad colloquium i-is.
4.
a.
in (super) aliquem possessionem
wprowadzenie w posiadanie, tzw.
wwiązanie, czyli zajęcie dóbr
w drodze egzekucji sądowej i
oddanie ich wierzycielowi, by z nich ściągnął przysądzone należytości; introductio, immissio creditoris in possessionem bonorum debitoris nominum
exigendorum causa ex iudicis
sententia facta
CracArt II p. 524 (a. 1529) : per me Martinum ... data est i-o ac realis et effectualis intromissio alias «wyunszany» domino Johanni ... plenipotenti ... Sophie ... super medietatem domus.
StPPP IX p. 256 (a. 1546) : per ... iudicem ... ac per ministerialem ... data est i-o et realis posesio in mediam advocatiam ... reuerendo domino Vincentio.Cf. ILLIGATIO IMMISSIO I 2 INTRODUCTIO.
b.
wpisanie do ksiąg sądowych;
actus rem in commentarios iudicii
referendi
AGZ XVI p. 435 (a. 1509) : plenipotens quesivit: ex quo domino meo adiudicatus est quartus terminus, utrum domino meo i-o et intromissio in predictam inscriptionem ... dari debet (nisi leg. inductio).