General
Full Entry
More

FURIOSUS

Grammar
  • Formsfuriosus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. propr. qui morbo mentis laborat, insanus, demens (saec. XV)
  • II. transl.
    • 1. rationis expers, insipiens, inconsultus.
    • 2. immodicus, saevus, atrox.

Pełne hasło

FURIOSUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • S.
I. propr. szalony, obłąkany; qui morbo mentis laborat, insanus, demens (saec. XV).
Distinguitur
actu (opp. habitu: WROCŁ. EpitConcl fol. H IIb).
II. transl.
1. nierozumny, zaślepiony, głupi; rationis expers, insipiens, inconsultus.
2. niepohamowany, okrutny; immodicus, saevus, atrox.
N. constr. sq.
in c. abl.
IANIC. p. 242, v. 6 : f-us in ira.
N. glossas Pol.
GLb p. 45 : f-us «popądlyvi».
GLcerv p. 574 : f-us «popędliwy, pierzchliwy, gniewliwy, zapalisty».
Dicitur praec. de abstr. , v. gr.
verba ( AKap Sąd III p. 26, a. 1466 et saepius), vox ( JAC. PAR. Tract. fol. C IIIa) , rabies ( DŁUG. Hist. I p. 183= I p. 249 ed. nov.) , pestis ( MPH III p. 248, saec. XV ex.ex ; item discrasia morbi:
Lites II p. 435, a. 1404 : ipsius morbi f-a discrasia ... lenitive sopiri ... poterat beneficio medicine).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)