General
Full Entry
More

FRUGI

Grammar
  • Formsfrugi, frui
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. + homo, vir vir probatae honestatis (propter quam ab obeunda munera praestantiora vocabatur)
  • II.
    • 1. modestus, modicus, moderatus
    • 2. utilis, fructuosus, modus

Pełne hasło

FRUGI s. FRUI adi. indecl.
  • F. (
  • Th.
  • S. s.
  • v.
  • frux)
I. homo, vir sim. et abs. : człowiek cieszący się ustaloną opinią sprawiedliwości i rzetelności (i stąd powoływany do pełnienia ważniejszych funkcji); vir probatae honestatis (propter quam ab obeunda munera praestantiora vocabatur).
Syn.
religiosus ( DŁUG. LibBen I p. 428 ).
II. de rebus
1. oszczę dny, skromny, pełen prostoty, uporządkowany; modestus, modicus, moderatus,v. gr. cenula, vita.
2. korzystny, pożyteczny; utilis, fructuosus, modus
*CodEp I 2, p. 336 (a. 1450) : tuo tamen arbitrio teneo singula, si quid in re vel tibi vel tuis amicis f-i esse possunt.
DECIUS p. 81 : initio ... hoc matrimonium plerisque ... odiosum fuit, paulo post uti f-i ... omnibus gratum esse coepit.
N. abs. loco subst.
korzyść, pożytek; explicat
GŁOG. Alex. I fol. C IVb : f-i id est vtile vel vtilitas (cf.
ib. I 3, fol. C IIa).
Inde locut.
frugi est (sq. inf. ): utile est
CodSil X p. 56 (a. 1302) : f-i esse dinoscitur facta hominum ... scripti testimonio ... perhennare.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)