General
Full Entry
More

FRUITIO

Grammar
  • Formsfruitio, fruicio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. actus fruendi, usus
    • 2. iur. usus fructus, ius utendi fruendi
  • II. theol.+ beata, beatifica, delectabilis, divina adeptio (Dei), delectatio (ex intuitione Dei), visio beatifica (Dei facie ad faciem)

Pełne hasło

FRUITIO s. . FRUICIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc. (s.
  • v.
  • fruatio),
  • B.
  • L.
  • N.
  • K.
I.
1. używanie, korzystanie; actus fruendi, usus
CodEp III p. 370 (a. 1490) : cum honestate sua et vite bona f-e.
2. iur. użytkowanie, prawo posiadania i użytkowania; usus fructus, ius utendi fruendi
BreslUB p. 85 (a. 1311) : eorum iura ... laudamus ... ac rata habere promittimus ... in cuius confirmationis et f-is maiorem euidenciam et robur amplius presencia scribi fecimus.
KodWp II p. 500 (a. 1330) : Henrico ac illius ... successoribus dedi ... omnimodam ac eviternam horum sex mansorum f-em.
KodPol II p. 697 (a. 1346) : aduocatis ... damus decimum mansum cum omnj utilitate et f-e.
Ita saepius usque ad saec. XVI.
Syn. et iuxta posita
possessio ( CodEp I 2, p. 200, a. 1460) , usus ( DŁUG. LibBen III p. 303 ) .
Additur
plena et integra ( CodEp. I 2, p. 200 , a. 1460) , propria ( ib. III p. 431, a. 1496). Cf. FRUOR I.
II. theol. beata, beatifica, delectabilis, divina sim. et abs. : widzenie uszczęśliwiające, tj. oglądanie Boga twarzą w twarz, będące udziałem zbawionych w niebie, szczęście wieczne; adeptio (Dei), delectatio (ex intuitione Dei), visio beatifica (Dei facie ad faciem)
MARTIN. OP. Serm. p. 277 nlb. : in manna diuinitatis et humanitatis delectabilis f-o premittitur.
NIC. BŁ.Serm. I p. 128 : tertium vinum, quod ponit Christus omnibus beatis, est vinum aeternae faelicitatis et f-is beatae.
JAC. PAR. II p. 325 : de desiderio divine f-is.
Id. Tract. fol. B VIIIa: animę ... uehementissime desyderant Deo uniri per f-em.
Ita saepius usque ad saec. XVI.
Syn.
amor ( STOB. Aret. fol. b Ib) . Occ. sensu latiore: obcowanie z czymś, dostąpienie czegoś
DŁUG. Hist. III p. 12 : quantum voluptatis patriae conspectus et f-o afferat, profundius intelligens carendo quam fruendo.
Tom. III p. 370 (a. 1515) : compensaremus ... perpetue consuetudinis f-e hanc nostram absentiam.
Cf. Th. VI 1405,30 sqq. et FRUOR II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)