- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
infra 48. PomnLw II p. 135 (a. 1414) : pro vno fornace.
Podol. p. 11 (a. 1494) : cum fornace terreneo.
RachWaw p. 60 (a. 1525) : quilibet fornax.
Ib. p. 59 (a. 1525) : racione vecture bini fornacis de laterificio.
ZabDziej IV 1 , p. 44 (a. 1550) : unusquisque fornax.Visit. p. 605 (a. 1559) : fornax pistorius. Cf. Th. VI 1118,34 et Pol. piec m. generis n.
KsgKaz p. 369 (a. 1397) : ex parte fornacis, quando erit (ed. eis) factum.
RachWaw p. 326 (a. 1543) : fornax ... noviter constructum ... depictum.]
I.
A.
propr.
1.
komin, piec;
caminus, focus.
Indicatur materia
murata (
ŹrWaw I
p. 113,
a. 1499)
, terrenea (cf.
supra 8
), ex (de) ollis (
ŹrWaw II
p. 83, a.
1508
;
ARect I
p. 610,
a. 1522).
Additur
gen.
(novae) stubae (
RachJag
p. 63, a.
1394
;
KodUJ IV
p. 156, a.
1527)
.
Praec.
α.
piec do wypalania cegieł lub naczyń glinianych; furnus ad lateres sim. torrendos
aptus
KodPol II p. 925 (a. 1460) : damus ... predicte civitati ... duo laterificia libera cum tribus f-bus pro exustione et cremacione laterum.
β.
caementi (caementaria)
piec do wypalania wapna; furnus, in
quo calx coquitur
APozn II p. 211 (a. 1498) : ortum in platea circa f-em cernenti.Visit. p. 103
( a. 1511) : homines ... robora ad f-em cementariam ... adducent.Ita saepius.
γ.
piec piekarski;
furnus pistorius (saec.
XVI).
2.
palenisko do podgrzewania kotła; focus ad caldar
calefaciendum factus
KodWp I p. 261 (a. 1251) : ad f-em in qua liquantur cineres.
PommUrk II p. 369 (a. 1278) : ad antiquam f-em cinerum.
*Ib. IV p. 383 (a. 1309) : versus locum, in quo fuerat f-x picis.
CracArt II p. 284 (a. 1533) : f-x in postico ad lavandum vestes.
B.
meton.
1.
ilość cegieł (wapna) wypalana jednorazowo w
piecu; laterum, calcis
sim. quantitas, quae in fornace torreri potest
KsgKaz p. 486 (a. 1405) : domina debet dare ecclesie ... secundum f-em laterum, combustum sive crematum post Pascha.
PomnLw II p. 135 (a. 1414): racione advocacie ... Gerhardo date sunt IV sexagenae pro vno f-e cimenti.
ArHist XV p. 284 (a. 1564) : quilibet lutifigulus ... a f-e ollarum dat pro curia ollas 8.Ita saepius.
2.
ogrzewane pomieszczenie?
hypocaustum, cubiculum calefactum?
AKapSąd III p. 91 (a. 1502 ;: pessime fur, non tandem de ecclesia te eruerem, sed de f-e in Prziborowicze.
II.
w kopalni soli: chodnik doprowadzający do
ścian solnych; in salis fodina: cuniculus quo itur ad locum, ubi sal foditur
StPPP I p. 224 (a. 1368) : illud sal, quod per f-em in omnibus quatuor angulis acquisitum fuerit, debet conservari.
IusMet p. 121 (a. 1368) : zupparius una cum magistro montium debet eis sectoribus salis f-es cum parietibus largiri.
Ib. p. 128 (a. 1393) : quicunque de ... laboratoribus ... aliquos labores f-es dictas «piecze» ... propriis laboribus ... acquisiverint ... eosdem habere ... debeant (cf. PP II p. 86, a. 1450).Ita saepius saec. XV—XVI. .