General
Full Entry
More

FORENSIS-2

Grammar
  • Formsforensis, forensis
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -is -is
  • Part of Speechadjectivenoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. aliunde invectus
    • 2. exterus,
    • 3. + in forensibus foris
  • II. externus, peregrinus.

Pełne hasło

2. FORENSIS, -is
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • Ha.
  • N.
  • K.
I. de rebus:
1. sprowadzony, importowany; aliunde invectus, v. gr. sal ( VL p. 265, a. 1496 et saepius), cervisia ( APozn II p. 15, a. 1471) cett.
2. zagraniczny; exterus, v. gr. fama (saec. XV).
3. locut. adv. in forensibus na zewnątrz; foris
KOMOR. p. 261 : oracionibus occupatus ... nedum in claustro verum eciam in f-bus (ed. forensia) ... insistebat.
II. de hominibus: obcy, zamiejscowy, cudzoziemski; externus, peregrinus.
Praec. abs. loco
subst. forensis,, -is m. cudzoziemiec, przybysz; alienigena, peregrinus
DokMp IV p. 165 (a. 1372) : ut eosdem cives Lelouienses ... quociens pro sale minuto venerint ... expediant omni mora exclusa, prout alias f-es extra regnum ... consistentes.
RHist IX p. 246 (a. 1396) : ad ipsos consules de f-bus disponere non pertinet (cf. CracArt I p. 25, a. 1396).
KrMU p. 62,49 (saec. XV in.) : si non fuerit inter vos ... discrecio ... quis indigena, quis f-is et advena ... quoniam unum corpus multi sumus in Christo.
Ita passim saec. XV—XVI.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)