General
Full Entry
More

FATIGATIO

Grammar
  • Formsfatigatio, fatigacio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. lassitudo, virium confectio.
  • II. transl.
    • 1. labor, molestia.
    • 2. cavillationes.

Pełne hasło

FATIGATIO s. FATIGACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl. [
  • NR
  • ST R
  • ON Y:86]
  • Dc.
  • L.
  • N.
I. propr. zmęczenie, znużenie; lassitudo, virium confectio.
II. transl.
1. wysiłek, trud; labor, molestia.
Praec.
trudy podróży; itineris molestia
PommUB p. 360 (a. 1285) : absolventes ipsos incolas ab ... expedicionibus et omnibus alijs f-bus.
CodSil X p. 140 (a. 1341) : villas decrevimus relocari dimittentes ibidem universa iura nostra ducalia ... exacciones, angarias, vexationes, f-es.
SSrSil XIII p. 46 (a. 1471) : misit notabiles nunctios ad partem adversam sumptibus et f-bus non parcendo.
2. wykręty; cavillationes.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)