General
Full Entry
More

EXTENEO

Grammar
  • Formsexteneo
  • Etymology ad similitudinem vocis Pol. wytrzymać formatum esse videtur
  • Inflectional type -ere, -ui, -itum
Meaning Outline
  • I.
    • 1. sustinere, perferre
    • 2. iusto diutius tenere
  • II. iur.+ EXTENUO II 1. pecuniam pignore accepto mutuo datam (vel conductionis pretium) accipere reditus bonorum pignori datorum (vel conductorum) percipiendo reddere

Pełne hasło

EX-TENEO, -ere, -ui, -itum (ad similitudinem vocis Pol. wytrzymać formatum esse videtur)
  • B.
I.
1. wytrzymać, przetrwać; sustinere, perferre
AKapSąd II p. 259 (a. 1468) : Nicolaus ... et antecessores sui non e-uit sive e-uerunt triginta tres annos diuturnitatem annorum secundum consuetudinem terrestrem.
StPPP II p. 876 (a. 1490) : Stephani progenitores dictorum bonorum possessionem habuerunt ... et omnes prescripciones terrestres e-uerunt alias «wytrzymały».
Ita saepius. Cf. EXTENUO II 2.
2. przetrzymać (dłużej); iusto diutius tenere
AGZ XV p. 342 (a. 1497) : quam tunicam invadiaverat Malka ... a quadam Christiana, quam ultra tempus e-uit.
II. iur. uzyskać spłatę długu (lub kosztów dzierżawy) przez tzw. zastaw do wydzierżenia tj. drogą pobierania dochodów z dóbr oddanych w zastaw (lub w dzierżawę); pecuniam pignore accepto mutuo datam (vel conductionis pretium) accipere reditus bonorum pignori datorum (vel conductorum) percipiendo
KodWp V p. 464 (a. 1428) : fideiussores debent tenere bona hereditaria tam diu, quousque dictum dimidium ... centum marcarum e-uerint vna cum dampnis.
StPPP II p. 523 (a. 1443) : rex bona sua ... domino episcopo ... non obligationis modo ... sed ad e-ndas pecunias suas condicione optima et meritata tradidit.
AGZ XIII p. 212 (a. 1446) : villam ... impreciavit ad e-ndum pecuniam videlicet triginta marcas.
StPPP II p. 643 (a. 1458) : si ... zuppae Welicienses per inimicos ... destruerentur et ipse Petrus nondum arendacionem e-ret ... hoc non debet esse ... Petri dampnum.
Ita saepius saec. XV—XVI. Cf. EXTENUO II 1. Occ. sensu latiore: spłacić, zwrócić; reddere
KsgŁawKr p. 40 (a. 1368) : Nicolaus ... domum suam ... in VI 1/2 marcis ... Heinconi ... pigneraliter promisit, quelibet ad IIII tempora 1/2 marcam quousque ... fuerint intergraliter e-te et sic successive persolute.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)