General
Full Entry
More

ELOQUOR

Grammar
  • Formseloquor
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i, -cutus sum
Meaning Outline
  • I. + 1proferre, verbis exprimere.
    • 2. ornate loqui (saec. XV).
  • II. inducere (ad aliquid faciendum)

Pełne hasło

ELOQUOR, -i, -cutus sum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. 1 . wypowiadać, wyrażać, głosić; proferre, verbis exprimere. Praeterea quam de hominibus dicitur de commissione ( StPPP II p. 898, a. 1494) , scripto ( ib. IX p. 155, a. 1495).
2. przemawiać,wyrażać się w sposób artystyczny; ornate loqui (saec. XV).
N. gerundium loco subst.
JAC. PAR.II p. 332 : ex impericia e-ndi Tulliani.
Constr. ad
1—2: a. sq. acc. b. sq. adv. , v. gr. efficaciter ( CALLIM. Rhet. p. 82 ) , sapienter ( NIC. BŁ. Serm. I p. 420 ) , latius ( DŁUG. Op. p. 613 ) . c. sq. acc. c. inf. d. sq. quod :
PH XXXVII p. 385 (a. 1409) : Adam e-tus est, quod etc.
II. singulare (e Pol. na-mówić) namówić, nakłonić; inducere (ad aliquid faciendum)
StPPPXII p. 205 (a. 1467) : Swanthoslaus ... cum ... patre ... emerunt agrum ... nec coactus, nec aliquo dolo seductus aut e-tus (sensu pass. ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)