General
Full Entry
More

DISSIDEO

Grammar
  • Formsdissideo, desideo, dessideo, discedeo, discideo, dissedeo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -sedi
Meaning Outline
  • I. propr. distare, abesse.
  • II. transl.
    • 1. discrepare, differre.
    • 2. discordare, infestum esse alicui.
    • 3. dissentire, altercari. a doctrina vere Christiana aberrare, haereticum esse

Pełne hasło

DISSIDEO, -ere, -sedi scr. desideo,,dessideo,, discedeo,,discideo,,dissedeo
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S. (
  • Dc. s.
  • v.
  • dissido),
  • L.
[pass. pro act.
*CodVit p. 856 (a. 1429) : idem dissidetur cum ... duce magno.]
I. propr. być odległym, oddalonym; distare, abesse.
II. transl.
1. być sprzecznym, różnić się; discrepare, differre.
2. być w niezgodzie, nieprzyjaźni; discordare, infestum esse alicui.
Constr. ad
1 —2 : a. abs. b. sq. dat. c. sq. ab. d. sq. cum. e. sq. inter. f. sq. (ab, ad) invicem :
CodEp III p. 49 (a. 1450) : ad unitatem reducere animos subditorum suorum invicem d-ntium.
CALLIM. Hist. p. 60, 35 : multos ab inuicem uideo d-ntes et longe maior dimicatio domi proposita apparet.
N. part. praes. loco adi.
niezgodny; dissonus (de rebus)
DŁUG. Op. p. 525 : cum ... canonici ... monstruosam d-ntem et illegitimam, in varias personas scissi, electionem tenuissent etc.
Tom. V p. 359 (a. 1521) : maturo neque a Deo d-nti consilio.
3. być różnego zdania, spierać się; dissentire, altercari. Occ. być heretykiem; a doctrina vere Christiana aberrare, haereticum esse
Tom. VIII p. 78 (a. 1526) : inhibemus, ne quis ... libros ab Ecclesia catholica d-ntes et damnatos ... invehat in ... civitatem.
Cf. Th. V 1, 1468,5 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)