General
Full Entry
More

DISSIMULATIO

Grammar
  • Formsdissimulatio, dissimulacio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Gender
Meaning Outline
  • I. actus dissimulandi.
  • II. praetermissio, simulata indulgentia; coniventia. Locut. frequentes
  • III. neglegentia, cunctatio.

Pełne hasło

DISSIMULATIO s. DISSIMULACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • L.
  • N.
I. ukrywanie, tajenie czegoś, obłuda; actus dissimulandi.
II. rozmyślne przeoczenie, przymykanie oczu na coś, maskowana pobłażliwość; praetermissio, simulata indulgentia; coniventia. Locut. frequentes per dissimulationem; sub dissimulatione ( AConst p. 35, a. 1248 ; CodEp I 1, p. 63, a. 1424 et saepius), item sub dissimulationis involucro, velamento ( UrkBBr p. 55, a. 1272 ; ArPrawn I p. 218, saec. XV in.in) , dissimulatio taciturnitatis ( CodVit p. 681, a. 1424).
III. niedbalstwo, opieszałość; neglegentia, cunctatio.
N. pl.
APozn I p. 420 (a. 1469) : debet... scoltetiam ... sine quibuscumque d-bus resignare.
Constr.
a. sq. gen. b. sq. in c. abl.
ŁASKI ComPriv fol. 100b : per d-em quandam in obseruando statuto ... habitam
.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)