- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc. (-ari),
- L.
- A.
- N.
I.
maskować, ukrywać, taić coś;
celare, occultare, silere.
Additur
silentio (
FormJ
p. 47
).
Part. perf. loco adi. i. q. fictus
DŁUG. Hist. I p. 541 : non enim sub habitu d-to ... sed notorie dux Boleslaus peregrinationem ... peragebat.
Constr.
a. sq.
acc.
(c.
inf.
). b. sq.
enunt.
obi.
II.
1.
udawać, że się czegoś nie widzi, nie zważać na coś; neglegere, non respicere, omittere, silentio praeterire.
Occ.
cum aliquo
pobłażać;
indulgere
Tom. XIV p. 457 (a. 1532) : adiiciens ... quod deinceps nollet d-re mecum, sed hostilia omnia adversum me moliri.
Inde:
odkładać, zwlekać, przeciągać; differre, procrastinare, cunctari
SSrSil I p. 373 (a. 1489) : frater custodem ... peciit ... ut d-ret usque in mane.
StPPP VI p. 73 (a. 1512) : eidem d-ndo et procrastinando in prolongandum exequutionem ... eisdem fratribus ministrare.Ita saepius. Glossae Pol.
GLb p. 216 : «oszcządać się», d-re.
Ib. «oszczytać się» ... d-re.
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
acc.
(c.
inf.
).
c.
sq.
abl.
d.
sq.
de :
ArPrawn I p. 240 (saec. XV med.med) : d-re iniuriam de forma iuris.e. sq. in c. abl. f. sq. ut fin.
2.
(sq.
inf. ) uchylać się od czegoś, wzbraniać się, nie chcieć; detrectare, recusare, nolle
ArHist V p. 242 (a. 1332) : quod (sc. cattae excoriationem ) cum illa ex horrore nature facere d-ret, cogerunt eam tandem arvinam, que esse poterat in catta, exprimere.
JANKO p. 663 : quorum religiosorum rustici... ad viginti quatuor grossos ... solvendos pro thesauro regis sunt compulsi, quibus ... episcopi per statuta provincialia, quae hoc tributum omnino damnabant d-erunt et d-ant subvenire.Ita saepius usque ad saec. XVI.
Syn.
detrectare (
AKap
p. 265, a. 1525)
, nolle (
KodMp IV
p. 451, a. 1446
et saepius). Additur ex proposito (
DŁUG. Hist. IV
p. 652
)
;
per abundantiam dissimulando detrectare (
id. LibBen I
p. 618
).
III.
fungitur vice verbi
simulare
udawać, stwarzać pozory czegoś
SSrSil VII p. 178 (a. 1468) : quidam villanus se d-ns inebriatum circa domum ... capitanei ... clamores incepit.